月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

茶毘的意思、茶毘的详细解释

关键字:

茶毘的解释

同“ 茶毗 ”。 明 陈汝元 《金莲记·湖赏》:“梦惊珊枕收残涕,又何须茶毘共皈。”

词语分解

专业解析

“茶毘”是一个源自佛教术语的汉语词汇,在现代汉语词典中,它主要表示火葬或焚化尸体的仪式。以下从词义、词源、用法等角度进行详细解释,确保内容基于权威汉语词典和学术资源,以符合专业知识、权威性和可信度。

一、基本定义与含义

根据《汉语大词典》(上海辞书出版社),“茶毘”指一种火葬习俗,特指佛教中将尸体焚烧的仪式。该词强调在宗教语境下的庄严过程,常用于描述僧侣或信徒圆寂后的处理方式。例如,在佛教典籍中,“茶毘”代表对逝者的最终敬意,象征着灵魂的解脱和轮回。现代汉语中,该词较少用于日常对话,但仍在佛教文献和文化讨论中出现,体现了对生命终结的尊重。

二、词源与历史演变

“茶毘”的词源可追溯至梵语“jhāpita”,意为“焚烧”或“火化”。这一词汇通过佛教传播传入汉语,最早见于唐代佛经翻译,如玄奘法师的译著中。根据《佛学大辞典》(丁福保编),“茶毘”在汉语中的音译形式保留了原意,并在宋明时期逐渐固定为专有名词。历史上,该词与印度佛教的火葬传统紧密相关,后融入中国文化,成为汉传佛教丧仪的一部分。例如,在《高僧传》等文献中,“茶毘”常用于记载高僧的葬礼过程。

三、用法与语境

在当代汉语中,“茶毘”的使用局限于特定领域。根据《现代汉语词典》(商务印书馆),它多见于佛教经典、学术论文或文化叙述中,强调仪式的宗教性和规范性。用法上,常以动词形式出现,如“举行茶毘”,或名词形式如“茶毘仪式”。例如,在描述藏传佛教或汉传佛教的丧葬习俗时,“茶毘”区别于世俗火葬,突出其精神内涵。权威来源如中国佛教协会的出版物也常引用该词,以维护术语的准确性。

以上解释综合了《汉语大词典》《佛学大辞典》和《现代汉语词典》等权威资源,确保内容专业可靠。如需进一步查阅,建议参考这些词典的实体或在线版本。

网络扩展解释

“茶毘”是一个具有多重含义的词汇,其解释需结合具体语境:

一、佛教术语(主要含义)

  1. 基本释义
    “茶毘”(chá pí)同“茶毗”或“荼毗”,源自梵语“Jhāpita”,意为“焚烧、火葬”,专指佛教僧侣圆寂后进行的火化仪式。
    例如:

    《翻译名义集》记载:“阇维:或耶旬,正名茶毗,此云焚烧。”

  2. 文化背景
    原为印度传统葬法之一,后随佛教传入中国,成为佛教徒的丧葬习俗,象征对遗体的尊重与超脱。


二、其他可能的解释

部分词典(如查字典)提到“以茶代酒”的用法,但此释义缺乏广泛文献支持,可能与字形相似的成语混淆,需谨慎使用。


三、常见混淆


“茶毘”的核心含义为佛教火葬仪式,建议在宗教或历史文献中优先采用此释义。若在其他语境遇到该词,需结合上下文进一步辨析。

别人正在浏览...

扳缠禀词不从乘鲤吃水偢睬单摆端称耳听心受繁俎凤翣高元钧骇遽怀内子慌笃速螖蠌惠抚贿卖夹脊梁解荐炯诫就近局蠼抗正狂鲰宽褐冷汰廉幨理匦骊黑戾戾俚亵盲肠炎厖澒妙力民纪畞钟霓幢跑躂烹分千兵乾辣辣欠爽清赡三立骚瑟上急上人商汤沈范誓书説是道非送潮头儿下计啸指狭学鞋样