
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“ 谢太傅 寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子 胡儿 曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。”后因以“笑盐”谓长者与子侄辈吟咏唱和以相笑乐。 宋 范成大 《藻侄比课五言诗因吟病中示之》之十二:“学业荒呻毕,欢悰隔笑盐。”
"笑盐"一词在现行权威汉语词典中未见收录,其构词方式与常规汉语词汇规律存在差异。根据汉字单字释义可作以下解析:
一、单字释义
二、组合解析 该词组可能属于以下语言现象:
三、使用建议 建议使用者提供具体语境,或核对是否为"笑颜""效验"等近似词汇的书写误差。如需规范用词,推荐参考国家语言文字工作委员会发布的《现代汉语常用词表》。
“笑盐”是一个源自《世说新语》的典故词汇,其含义与古代文人家庭中的诗文互动相关。以下是详细解释:
词源与典故
该词出自南朝宋刘义庆《世说新语·言语》记载的故事:谢安(谢太傅)在雪天与子侄辈讨论诗文,谢安问“白雪纷纷何所似”,侄子谢朗(小名胡儿)答“撒盐空中差可拟”,侄女谢道韫则说“未若柳絮因风起”。谢安听后“大笑乐”,后人便以“笑盐”代指长辈与子侄辈吟咏诗文、相互唱欢乐场景。
文化内涵
“笑盐”不仅体现古代文人家族教育中的雅趣,还暗含对晚辈才思的赞赏。谢道韫的“柳絮因风起”因更具诗意而被传颂,而谢朗的“撒盐”比喻则成为衬托,两者对比凸显了文学品鉴的趣味性。
后世引用
宋代范成大在《藻侄比课五言诗因吟病中示之》中写道:“欢悰隔笑盐”,借“笑盐”表达因病无法与子侄吟诗作乐的遗憾,进一步扩展了该词的文学应用场景。
此词通过特定历史场景,凝练了家族文化互动与文学创作相融合的意象,成为汉语中少见的典故类词汇。
懊腻八犍度薄瘠杯酒碧磴鼻目朝佥城市传芭触抹淳源打辫子当间顶颈定语都官妒敌对勘服辩复仇甘酸艮岳孤枕和罗宏爽花栲栲儿化物华誉灰鬲魂人火化兼官重绂件件狡笇僥战家邱尽止就使钧辅莲掌猎鹿人林泉约纶组节束迷迷愣愣溥泛牵徬清韶秦妍肉汁伤尅拾带重还十二时守龟体化托色文镇芜劣雾纹湘陵妃子先君