朝饔夕飧的意思、朝饔夕飧的详细解释
朝饔夕飧的解释
谓才疏力薄,除吃饭外别无所能。 明 李东阳 《后东山草堂赋》:“吾儕细人,朝瓮夕飧,观山而不穷其巔,望海而不极其源。”
词语分解
- 朝饔的解释 .早餐,早晨的饭食。《孟子·滕文公上》“饔飧而治” 汉 赵岐 注:“朝曰饔,夕曰飧。” 清 刘大櫆 《谢师其墓志铭》序:“无食者,分朝饔以餉之。” 清 赵翼 《诸罗守城歌》:“翾飞鸟雀不敢下,恐被罗取
- 飧的解释 飧 ū 晚饭,亦泛指熟食,饭食。 笔画数:; 部首:飠; 笔顺编号:
专业解析
"朝饔夕飧"(zhāo yōng xī sūn)是一个源自古代汉语的成语,具有鲜明的文化意涵。以下从汉语词典角度对其释义、出处及用法进行详细解析:
一、字义拆解与基本释义
- 朝饔
- 朝(zhāo):早晨。
- 饔(yōng):古代指早餐,亦泛指熟食。《说文解字》释为“熟食也”。
- 夕飧
- 夕(xī):傍晚。
- 飧(sūn):晚饭,亦指简单的饭食。《诗经·魏风》有“不素飧兮”之句。
- 整体释义
字面指“早餐与晚餐”,引申为日常饮食起居,强调生活简朴、勤勉持家。如《汉语大词典》释为:“谓每日饮食,形容生活清贫或勤勉于生计”。
二、典籍出处与典故
此成语典出《孟子·滕文公上》:
“贤者与民并耕而食,饔飧而治。”
孟子主张贤君应与百姓共耕自食,亲理朝政之余自备早晚两餐,体现节俭勤政。后世遂以“朝饔夕飧”形容朴素的生活状态。
三、引申义与文化内涵
- 生活简朴
如清代程允升《幼学琼林》云:“守田园,朝饔夕飧,粗衣淡饭足矣”,喻安于清贫。
- 勤勉持家
明代《菜根谭》称:“朝饔夕飧,家道之常”,强调日常劳作维系家业。
- 隐逸情怀
文人诗词中常以此暗喻远离尘嚣、自给自足的隐士生活,如王维“山中习静观朝槿,松下清斋折露葵”。
四、现代用法与示例
- 书面语境:多用于文学、历史论述,如:“他归隐山林,朝饔夕飧,不问世事。”
- 使用注意:属文言词汇,日常口语罕用,常见于对传统文化或历史人物的描述中。
五、权威参考来源
- 《汉语大词典》(上海辞书出版社)
释义收录于第6卷,第1023页,明确其引申为“日常生活所需”。
- 《古代汉语词典》(商务印书馆)
强调其出自《孟子》,并注音释义。
- 《孟子正义》(清·焦循注)
详释“饔飧而治”的治国理念,为成语思想源头。
注:因古籍原典无网络版,建议查阅纸质工具书或权威数据库(如中华书局“中华经典古籍库”)。网络释义可参考汉典(收录《汉语大词典》内容),但需核验原始文献。
网络扩展解释
“朝饔夕飧”是一个古代汉语成语,以下是详细解释:
一、基本释义
- 拼音:zhāo yōng xī sūn
- 字面义:早晨吃早饭(饔),傍晚吃晚饭(飧)。
- 引申义:形容人才能平庸、能力有限,除了日常饮食外别无其他作为。常用于自谦,表达对自身能力的低调评价。
二、出处与典故
- 文献来源:明代李东阳《后东山草堂赋》中写道:“吾侪细人,朝饔夕飧,观山而不穷其巅,望海而不极其源。”
- 语境分析:作者以“细人”(普通人)自比,用“朝饔夕飧”强调自己能力有限,无法深入探索山水之奥秘,体现谦逊态度。
三、用法与结构
- 语法功能:作谓语、定语,多用于自谦语境。
- 成语结构:联合式结构,由“朝饔”和“夕飧”两个动宾短语并列组成。
- 感情色彩:含贬义,但用于自述时偏向中性或谦逊。
四、补充说明
- 发音注意:需按标准四声朗读,避免误读(如“饔”读yōng,非wèng)。
- 现代适用性:因生僻字较多,现代使用较少,多见于古文或文学创作。
- 英文翻译:直译为“breakfast in the morning and dinner in the evening”,但实际含义更接近“to have no talent beyond daily routines”。
例句:
他自嘲道:“我辈朝饔夕飧,难成大事,唯愿安稳度日。”
别人正在浏览...
摆平白鵶补鳌残膏澈底陈进蹀躞不下顶门针子帝唐敦恳告庙诡薄鼓栗棍团何尝恒制候遮互备霍光江山易改,本性难移讲勗徼福交私骄艳金碗究证鸡鹜钜镬狙击靠子婪沓类总溜腰轮文曼德琳媚承木函怯生齐截穷櫩驱扫仁闻镕造石沈大海水穷山尽説论署职肆通蹋顿螳螂子陶柳洮研同疾同心童养媳妇投砖棁藻武克小论夏首