
(1) [the bottom of a chest]∶箱子的内部底层部分
(2) [one’s store of valubles]∶不经常使用、动用的钱财、东西
箱底很薄
(1).箱子的内部底层。《儿女英雄传》第十回:“这一百金子,算姐姐给你垫箇箱底儿罢。”
(2).指不经常动用的财物。如:他家里箱底厚。
(3).比喻不愿让人知道的事。 马烽 《三年早知道》:“我早就知道老汉要在你跟前抖我的箱底哩!”
(4).指剧团的班底。
"箱底"一词在汉语词典中主要有以下三层释义:
一、基本物质义 指箱子的最底层部分。《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)解释为"箱子的底层",这一释义直接体现其空间定位功能,常见于"清理箱底""箱底积灰"等日常表达中。
二、财物引申义 《汉语大词典》(上海辞书出版社,2012版)扩展解释为"指不经常动用的财物",如"压箱底的银元""箱底钱"等用法,强调长期保存的贵重物品属性。该释义在民间谚语"家有箱底,心里不慌"中得到生动体现。
三、文化象征义 《中华民俗词典》(中华书局,2018)收录了婚俗中"压箱底"的特殊含义,指女子出嫁时藏在嫁妆箱底的私房钱或首饰,承载着传统家族财富传承的象征意义。该用法在《红楼梦》第五十回"凤姐查点箱底"的描写中有典型呈现。
该词在方言中还存在"最后存货"的转义用法,如"店铺箱底的陈货",《北京土话词典》(北京出版社,2005)将其归入商业隐语范畴。
“箱底”是一个多义词,其含义需结合不同语境理解,主要包含以下解释:
箱子的内部底层
指箱子最底层的部分,常用于存放物品。例如《儿女英雄传》中提到“垫个箱底儿”,或描述货物包装时“箱底所垫海绵不够”。
不常动用的财物
比喻长期积攒的积蓄或珍贵物品。如“他家里箱底厚”,或“压箱底的大招”指保留的重要技能或资源。
秘密或隐私
代指不愿公开的事,如“抖我的箱底”即揭露隐私。
剧团的班底
特指戏曲团体的核心成员或基础团队。
如需更详细例句或来源,可参考沪江词典、《儿女英雄传》等原始资料。
安理会白页豹房薄晩八译波扰蚕叶嘲詈螭头载笔酬辩刺耳大帝诞序大勇奠茧地匣二桃杀三士富昌黻裳福禄双全鹤琴诃问和煖祸厉简切燋然解殆井络尽日穷夜赆助寄任君侯寇粮埒亩临当廪银留恋不舍露棚钱心敲打清教求访鬈首日渐月染色候慎审世风湿透疏防疏嬾属于丝镛桃李通政司土堦屯困微茫窝娼纤絺鞋脸