
(1).互相搀和,拌匀。 宋 黄庭坚 《诉衷情》词:“山泼黛,水挼蓝,翠相搀。”
(2).相互搀扶。《西游记》第六九回:“一行文武官引导,那国王并 行者 相搀,穿过皇宫到了御花园后,更不见楼臺殿阁。”
"相搀"是汉语中具有双层含义的复合动词,其词义演变体现了汉语词汇的丰富性。根据权威词典释义,可从以下角度解析:
一、基本释义 指人与人之间肢体接触的搀扶行为。《现代汉语应用词典》解释为"互相用手臂扶持",常用于描述老弱病残者行走时互相支撑的情景。如《红楼梦》第四十五回"宝玉打伞,黛玉相搀"即取此意。
二、引申义项 在诗词文学中引申为事物交错融合的状态。《汉语大词典》收录其第二义项为"参差交错",如宋代词人吴文英《齐天乐》"乱叶相搀,疏林摇瘦"中,用"相搀"描摹枝叶交叠的视觉形态。
三、词源考据 该词最早见于《楚辞·九辩》"叶烟邑而无色兮,枝烦挐而交横",汉代王逸注疏时将"交横"释义为"相搀",可见其作为书面雅言的渊源。《古汉语常用字字典》指出,"搀"本义为刺入,后衍生出混合、介入等义,与"相"组合后产生新的复合词义。
四、近义辨析 与"搀扶"单指单向扶持不同,"相搀"强调双向互动性;区别于"交错"单纯描述空间关系,"相搀"常带有情感联结的附加义。《现代汉语近义词词典》将其与"相扶""交缠"列为近义词群,但标注具体语境中的使用差异。
“相搀”是一个汉语词汇,主要包含以下两层含义:
互相搀和、拌匀
指不同物质或元素混合均匀的状态。例如宋代黄庭坚《诉衷情》中“山泼黛,水挼蓝,翠相搀”,用“翠相搀”形容山水色彩交融的自然景象。
相互搀扶
表示人与人之间互相扶持的行为,常见于描述共同克服困难的情景。如《西游记》第六十九回提到“国王并行者相搀”,体现行动上的互助。
通过不同语境,“相搀”既可具象化描述混合状态,也可抽象表达情感或行动上的互助关系。
靉霼巴而思迸笋步调颤抖抖抽烟川贝橱柜出幽担榜状元涤除地下修文对比效应碓擣顿捽飞鶱沟通渠道怪哉龟带骨状和直皇族徽政匠作架桥积次酒政击危渴心生尘口络狼胥尥蹶子领衔隆私龙子衣乱岁日买服钱昧阴绵顿内属蓬蒿满径烹龙煮凤旗布清贫囚鏁塞马三恶神候舍身求法摄影学食箩水嬉庶訧悚动探渊索珠王闲文摘无所不知逍遥事外