下断的意思、下断的详细解释

下断的解释

判决。元无名氏《陈州粜米》第四折：“ 张千，将刘衙内拏下者，听老夫下断。” 元马致远《荐福碑》第四折：“元来有这等事，你一行人听我下断。”

下的解释下 à 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。方面，方位：两
断的解释断（斷） à 长形的东西从中间分开：断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。不继续，禁绝：断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种（弉）。断交。断片。断续。断子绝孙。判定，决定：判断。诊

“下断”为汉语古语词，其核心含义指官府对案件或纠纷作出最终裁决。《汉语大词典》收录该词条，释义为“判定；裁断”。具体分析如下：

一、构词解析 “下”在古汉语中可表“作出、颁布”，如“下诏”；“断”指“判断、决断”，如《说文解字》释“断”为“截也，从斤从，，古文绝”。二字组合形成司法领域的专业术语，体现自上而下的裁决权威性。

二、语境应用

三、现代流变该词在现代汉语中已鲜少使用，其功能由“判决”“裁定”等法律术语替代。但在方言（如吴语区）中仍保留“下断”表示“作最终决定”的口语化用法，可参考《现代汉语方言大词典》。

“下断”是一个具有特定历史语境和文学含义的词汇，主要出现在古典戏曲（尤其是元杂剧）中，以下是综合多个权威来源的详细解释：

戏曲术语
指在戏曲（尤其是公案剧）结尾时，由主审官员对剧情或案件进行总结的固定套语，通常用于宣判结果或收束全剧。例如：
- 元·孟汉卿《魔合罗》第四折：“这桩事老夫已明知了也，一行人听我下断。”
- 元·无名氏《符金锭》第四折：“今日个天下喜事，夫妻团圆，听我与您下断。”
判决行为
在司法语境中，“下断”意为宣布判决。例如：
- 元杂剧《陈州粜米》第四折：“张千，将刘衙内拏下者，听老夫下断。”
- 马致远《荐福碑》第四折：“元来有这等事，你一行人听我下断。”

该词在现代汉语中已极少使用，主要见于古典文学研究或戏曲文本分析。需注意区分其与“下判断”等现代短语的差异。

如需进一步考证，可参考《元曲选》相关剧目或《汉语大词典》中的词条释义。