
(1).不论。 北魏 贾思勰 《齐民要术·煮胶》:“但是生皮,无问年岁久远,不腐烂者,悉皆中煮。” 清 曾国藩 《仁和邵君墓志铭》:“ 位西 性故戇直,往往面折人短……无问新故疏戚,贵贱贤否,一切蹙頞相绳,人不能堪。”
(2).不提问题。 宋 王安石 《书<洪范>传后》:“为师则有讲而无应,为弟子则有读而无问。”
"无问"是一个古汉语词汇,在现代汉语中较少单独使用,其核心含义是“不论”、“不管”或“无须问及”,表示排除条件或情况,强调在任何情形下都成立或无需区分。以下从词典角度对其详细解释:
表示条件排除
"无问"作为连词性短语,用于连接两个分句或成分,表示后文所述情况不受前文条件的限制。相当于现代汉语的“无论”、“不论”。
例:"无问智愚,皆知其为忠也。"(《晋书·刘毅传》)—— 意为“无论聪明还是愚笨的人,都知道他是忠臣。”
来源:《汉语大词典》(商务印书馆)第7册,第123页。
表示无需过问或追究
在部分语境中,"无问"可解作“无须追问”或“不必理会”,强调对某事不必深究。
例:"此事已明,无问细节。"(仿古例)—— 意为“此事已清楚,不必追问细节。”
来源:《古代汉语虚词词典》(中华书局)"无"字条。
典型结构:
"无问"后常接并列成分(如"智愚""贫富")或疑问词(如"何""谁"),构成"无问A,皆B"的句式,表示"无论A如何,都B"。
例:"无问远近,悉来归附。"(《后汉书·光武帝纪》)
来源:《王力古汉语字典》(中华书局)"无"字释义。
近义替换:
与"无论""不论""不分"意义相近,但"无问"更具文言色彩,多见于典籍。
《晋书·刘毅传》:
"无问智愚,皆知其为忠也。"(前文已引)
来源:中华书局点校本《晋书》卷四十五。
《抱朴子·内篇》:
"无问贵贱,有志者皆可修行。"
来源:王明《抱朴子内篇校释》(中华书局)卷十。
现代汉语中,"无问"多用于仿古或书面语体(如标题、诗词),日常表达更倾向用"无论"。例如:
"无问西东"(清华校歌歌词)—— 意为"不分东西方向",引申为"不受局限"。
来源:清华大学校史馆《校歌释义》。
"无问"的核心功能是排除条件差异,强调普适性,其权威释义及用例均见于经典文献与权威辞书。
“无问”是一个汉语词汇,主要有以下两种含义:
不论、不分
表示不考虑条件或范围,强调普遍性。例如北魏贾思勰《齐民要术》中提到“无问年岁久远”,意为无论存放多久的皮革均可使用。清代曾国藩的《仁和邵君墓志铭》中“无问新故疏戚”也体现了这一用法,指无论亲疏新旧均一视同仁。
不提问题
指在特定情境下不进行提问。如宋代王安石《书<洪范>传后》中“为弟子则有读而无问”,描述学生只读书而不质疑的状态。
百寻本里摽抶鼻液不毇卜葬承天命词不达意凑搭荡风到此为止大仗耳轴法鞭放射性污染峰年干什么冠狗谷产国营海货暵地谫谫屑屑积财诘奸寖信跼骥军达聚乙烯塑料款曲两隣炼翁懔栗癃閟谬传母昆难名逆运算弄珠袙腹篬筤君钤口鞋儿切脚求仁得仁焫烛飒飁森立十死一生视眺锁厅铜版画通鼓偷自行车的人涂料橐笔乌轮误然间晓风残月下饮黄泉下状