无任的意思、无任的详细解释

无任的解释

(1) [very;extremely;immensely]∶很;非常;不胜

无任欢迎

(2) [inefficiency]∶不能胜任,无能

详细解释

(1).不能胜任；无能。《周礼·考工记·輈人》：“衡任者，五分其长，以其一为围；小於度，谓之无任。” 郑玄 注：“无任，言其不胜任。”《战国策·魏策四》：“大王已知 魏 之急，而救不至者，是大王筹筴之臣无任矣。” 高诱 注：“任，能也。”《三国志·魏志·蒋济传》：“臣忝宠上司，而 爽 敢苞藏祸心，此臣之无任也。”

(2).指没有责任。《宋书·庾登之传》：“ 晦 拒王师，欲使 登之 留守， 登之 不许…… 晦 败， 登之 以无任免罪，禁錮还家。”

(3).敬词。犹不胜。旧时多用于表状、章奏或笺启、书信中。 唐 张九龄 《请御注＜道德经＞及疏施行状》：“凡在率土，实多庆賚；无任忻戴忭跃之至。” 宋 苏轼 《徐州谢奖谕表》：“庶殫朽钝，少补丝毫，臣无任。” 清 恽敬 《与李爱堂书》：“顷由 金閶 返棹，忽奉手书，喜慰无任。” 鲁迅 《三闲集·匪笔三篇》：“倘有好事之徒，寄我材料，无任欢迎。”

(4).指无任徒。《隶释·汉冀州刺史王纯碑》：“旧笔宪臺，直边发无任见徒，掌録遣之。”《隋书·刑法志》：“是时徒居作者具五任，其无任者，著斗械。若疾病，权解之。”参见“ 无任徒 ”。

词语分解

• 无的解释 无 （無） ú 没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。 有 笔画数：； 部首
• 任的解释 任 è 相信，信赖：信任。 使用，给予职务：任命。任人唯贤。 负担，担当：担任。任课。 职务：就任。到任。任重道远。 由着，听凭：任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。 不论，无论：

专业解析

无任在现代汉语词典中主要有两层含义，需结合具体语境区分：

一、古语用法：表示程度极深（相当于“不胜”“非常”）

释义：

“无任”在古代汉语中作副词使用，强调程度之高，常见于文言或书面语，意为“不胜”“极其”。

出处与例证：

1. 唐代典籍：韩愈《论佛骨表》载：“凡有殃咎，宜加臣身，上天鉴临，臣不怨悔，无任感激恳悃之至。” 此处“无任”修饰“感激恳悃”，表极度恳切之情。
2. 宋代文献：王安石《谢赐元丰敕令格式表》云：“臣遭遇圣时，与闻大法，无任荣幸。” 意为“无比荣幸”。

   来源：《汉语大词典》（上海辞书出版社）、《古代汉语虚词词典》（商务印书馆）

二、现代用法：指“无职务”或“无责任”

释义：

现代汉语中，“无任”可拆解为“无”与“任”，直译为“没有职务”或“不担任责任”，但此用法较罕见，多用于特定语境。

例证：

• 组织机构表述：如“该委员会设无任所委员若干名”，指不固定负责具体领域的委员。

  来源：《现代汉语规范词典》（外语教学与研究出版社）

词源辨析

“无任”的古今差异源于汉语演变：

• 古义核心：源自中古汉语副词结构，“无”为否定前缀，“任”表“承受”，“无任”即“无法承受的程度”，引申为“极度”。
• 今义转化：受白话文影响，字面义“无职务”逐渐被采用，但使用频率较低，需警惕与古义混淆。

权威参考：

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
2. 《古代汉语虚词词典》（商务印书馆）
3. 《现代汉语规范词典》（外语教学与研究出版社）

网络扩展解释

“无任”是一个多义词，其含义需结合语境理解。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、核心含义

1. 非常、极其（副词）
   表示程度极高，常见于书面表达。如“无任欢迎”即“非常欢迎”。唐代韩愈《论佛骨表》中“无任感激恳悃之至”即用此义。

2. 不能胜任、无能（形容词）
   源自古代文献，如《战国策·魏策四》：“大王筹筴之臣无任矣”，指臣子能力不足。

二、其他用法 3.没有责任（古义）
见于《宋书·庾登之传》，描述因无职责牵连而免罪的情况。

4. 敬词（古义）
   用于表状、书信结尾，如“无任盼祷”，表达恳切之情。

三、现代使用
现代汉语中，“非常”义项最常用，如“无任感激”；“不能胜任”义项已罕见。需注意与“无任何”（表示“完全没有”）区分，后者为口语化误用。

参考来源：综合《周礼》《战国策》《宋书》等古籍及现代词典释义。

别人正在浏览...

安抚八冲暴謷本同末异匾扎飙流逼闷并隔冰华冰魂素魄不遑暇食不可偏废差排城閈疮痂传信船长慈祥皴劈锋芒毕露風媧风雅父祢妇子滚尘过半鸿词后绲贿货剑歌疆界较若画一聚落廥储路不拾遗轮扇曼殊室利囊土内丧疲乏强留愆时悄然啓迪切要其应若响榷矾赏心悦目失马亡羊戍鼓疏牖岁荒完裔向使襳褵衔佩小不点庨窌校训下午