
犹隔并。谓水旱失调。《后汉书·陈蕃传》:“且聚而不御,必生忧悲之感,以致并隔水旱之困。” 清 王念孙 《读书杂志·汉隶拾遗》“三公山碑”:“并隔,犹隔并也…… 汉 人多有隔并之语。《刘瑜传》云:‘天地之性,阴阳正纪,隔絶其道,则水旱为并。’此説‘隔并’二字之义最明。盖水旱不节,皆谓之隔并。”
由于未搜索到权威词典对“并隔”一词的收录记录,结合汉语语素分析如下:
“并”的含义
现代汉语中,“并”主要有以下核心义项:
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年。
“隔”的含义
核心义项包括:
来源:《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社,2010年。
若按语素直译,“并隔”可能指“合并后产生分隔”或“并列但存在阻隔”,但该词未被现代汉语权威词典收录,缺乏标准释义。
需警惕是否为特定领域的术语(如医学“室间隔缺损”中的“隔”),或古籍中的临时组合(如《史记》中“并隔山川”指“兼有山川阻隔”),但此类用法非常罕见且非现代通用词。
若需表达“分隔”或“合并”,建议使用标准词汇如“间隔”“分隔”“兼并” 等。
若为专业文献(如医学、古籍研究),需结合具体领域资料进一步考证。
建议用户核查原语境或提供更多背景信息以进一步分析。
“并隔”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义在不同语境中有所差异,以下为详细解析:
基本含义
读作bìng gé,意为“水旱失调”,即自然界中旱灾与水灾交替或同时发生的气候异常现象。
该词源自古代文献,如《后汉书·陈蕃传》提到“并隔水旱之困”,清代王念孙在《读书杂志》中进一步考证:“水旱不节,皆谓之隔并”,强调灾害的交替失衡。
构词逻辑
部分现代语境中,可能从字面引申为“合并与隔离并存”的状态。例如建筑设计领域,指将不同功能空间合并的同时,通过隔断保持独立性。但此类用法缺乏古籍或权威文献支撑,需结合具体语境理解。
“并隔”在传统文献中特指自然气候失调,现代引申义需谨慎使用。
蔽形拨气不甫能岑岩道性打散甸侯电子器件吊杆鈋钝访质纷纷扬扬佛律赋禄负愆复述藁葬耕者有其田冠佩旱海寒凉鹤侣祸稔萧墙结棍激壮隽贤嘅叹抗尘走俗侩牛夸许亏骞梱闼略计力勤旅窜面豉妙迹鸣桹墨镜诮侮七里香青莲客青巘七七八八去日绕朝鞭宂从入幕宾乳浊液毵毵声焰识才尊贤手键瘦损私宰汤刑天养汙下相臣小影