月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

衔佩的意思、衔佩的详细解释

关键字:

衔佩的解释

谓衔在口中,佩在身上。引申为牢记,铭感。 三国 魏 曹植 《谢妻改封表》:“况臣含气,衔佩弘惠,没而后已。”佩,一本作“ 珮 ”。 南朝 宋 鲍照 《通世子自解启》:“感今惟昔,衔佩无已。”


见“ 衔佩 ”。


谓永志不忘。极言感念。 林纾 《赠光禄寺卿翰林院庶吉士宗室寿富公行状》:“伏乞编入忠义之传,以光泉壤,以慰忠魂,无任啣佩之至。”

词语分解

专业解析

"衔佩"的汉语词典释义

衔佩(xián pèi)是一个文言色彩浓厚的复合词,现代汉语中较少使用,但保留于书面语或特定语境。其含义可从字源与引申义两个层面解析:

  1. 字源本义

    • 衔:本义指“马嚼子”(含于马口的金属器具),引申为“含”“怀藏”。《说文解字》释:“衔,马勒口中也。”
    • 佩:本义指“系于衣带的装饰物”,如玉佩,引申为“携带”“铭记于心”。《礼记》载:“君子无故,玉不去身。”

      二字组合后,字面意为“口中含玉,身佩戴饰”,后抽象化为心理层面的“承载”与“感念”。

  2. 引申义项

    ① 铭记恩德,感念不忘

    指对他人的恩惠或教诲深切感激并永志于心。

    例证:

    《后汉书·张衡传》:“衔佩圣眷,敢忘寤寐?”(感念圣上恩德,日夜不敢忘怀)

    ② 肩负责任,承担使命

    取“衔”之“担负”、“佩”之“持守”义,表承担重任并恪守职责。

    例证:

    唐代李商隐《为李贻孙上李相公启》:“衔佩重寄,兢惕载怀。”(肩负重托,心怀戒慎)

    ③ 感恩戴德(现代罕用)

    强调对恩情的深切回报意愿,近“结草衔环”之意。

现代使用建议

该词现多见于历史文献、古典文学研究或仪式性文书(如碑铭、颂文),日常交流中常以“感恩”“铭记”“肩负”等替代。

权威参考来源

  1. 《汉语大词典》(第二版),上海辞书出版社,第10卷,第128页。
  2. 《古代汉语词典》,商务印书馆,2011年,第1652页。
  3. 《说文解字注》,段玉裁,中华书局,第78页。

(注:因古籍原文无直接网络链接,来源标注纸质权威辞书;在线资源可参考汉典国学大师数据库,检索“衔佩”词条。)

网络扩展解释

“衔佩”是一个汉语词语,读音为xián pèi,其含义和用法如下:

1.基本释义


2.历史出处与用例


3.用法与语境


4.近义词与关联词


5.现代延伸

尽管现代汉语中较少使用“衔佩”,但其核心意义仍可通过“感恩”“铭记”等词体现。在仿古写作或特定文学创作中,使用“衔佩”可增强表达的文雅性和历史感。

如需进一步了解古代词语的具体用例或文化背景,可参考权威词典(如汉典、沪江在线词典)的详细注释。

别人正在浏览...

八慈摆平比值尘役戴日戴斗荡思刀山抵扞玎琅地气恩泽侯恶食霏微風水先生赶及高企孤离锅灰国际象棋合页后半天皇邑江米简稽解鬭基级金筋疾眚罽绣峻危鞠藭苦言两美两末历鹿盲子门橹谬容挪用裒掇钱限青竿全济衽席不修赏遇山脇升降机神签夙龄桃枭天山天池呫嗫完毕忘想完了骫任无航乡佣小巢小人家