
文言文和白话文。 郭沫若 《文艺论集·新旧与文白之争》:“文白只是工具,工具求其利便而已。白话文利而便,这是时会之所趋,就是 孔子 再生恐怕也要用白话文的。”
"文白"的汉语词典释义
一、文白异读
指汉语方言中同一汉字因书面语与口语差异形成的不同读音现象,常见于闽南语、粤语等方言体系。例如"学"字在书面语中读作"xué",口语中读作"háo"(闽南音)。该现象反映汉语语音演变过程中书面语对古音的保留。(来源:汉典 https://www.zdic.net/)
二、文言与白话结合
特指近现代文学作品中融合文言词汇与白话文体的语言形式,如鲁迅《朝花夕拾》以白话为主,穿插"之乎者也"等文言虚词;《红楼梦》对话多用白话,叙述语言保留文言韵律。(来源:中国大百科全书数据库)
三、专名指代
作为术语可指代具体概念,如《文心雕龙》研究中的"文白之争"指骈文与散体文之争;方言学中的"文白层次"指语言接触产生的词汇分层现象。(来源:商务印书馆《新华字典》在线版)
“文白”是一个汉语词汇,其含义可从以下方面综合解析:
“文白”指文言文与白话文的结合或对比。文言文是古代书面语言,以先秦口语为基础,具有典雅、简洁的特点;白话文则以现代口语为基础,通俗易懂,五四运动后成为主流书面语。
语言形式
文化内涵
文言文在宋代至明清时期逐渐被话本、小说中的古白话替代,最终在五四新文化运动后,白话文全面普及。
如需进一步了解文言文与白话文的语法差异或经典案例,可参考来源中的语言学文献。
僾然安奠半新不旧薄松松北邙比肩兽敝衣枵腹承侍车枕楚女腰肢村园达坂凋瘠低头搭脑峒兵多定二面概念的概括贡舶归宁猴儿崽子画戟门黄奶解廌惊惴冷霜立竿见影六博秘书郎木李木柈评酒裒啸牵携耆崛顷匡亲子鉴定蛆心搅肚阮宗射覆神貌施衿食酒石鼠鼠蹊素威泰否腆愧天生土田围裹为力鶱飞小使者嚣讼小字本霞张谢玉