
[entertain a high ambition to be first-rate or the champion] 春秋时、楚庄王陈兵于洛水,向周王朝示威。周派使者慰劳,“楚子(楚庄王)问鼎之大小轻重”,意思是说楚庄王有夺取周朝天下的意思(见《左传·宣公三年》)。后来用“问鼎”指图谋夺取政权,也指在某方面取胜
有问鼎之心,帝畏而恶之。——《晋书·王敦传》
(1).《左传·宣公三年》:“ 楚子 伐 陆浑 之戎,遂至于 雒 ,观兵于 周 疆。 定王 使 王孙满 劳 楚子 , 楚子 问鼎之大小轻重焉。” 禹 铸九鼎, 三代 视之为国宝。 楚王 问鼎,有取而代 周 之意。后遂称图谋王位为“问鼎”。《晋书·王敦传》:“﹝ 敦 ﹞遂欲专制朝廷,有问鼎之心。” 唐 刘知几 《史通·叙事》:“论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。” 明 屠隆 《綵毫记·渔阳鼙鼓》:“国号 大燕 ,伪署文武官爵,敢肆问鼎之奸。”
(2).泛指觊觎侵占别国。 ********* 《警告6*全6*国父老书》:“非报 德 也,非助 英 也,盖欲伺瑕导隙,借以问鼎神州。”
(3).触犯;过问。 清 蒲松龄 《聊斋志异·孙生》:“﹝ 辛氏 ﹞牀头常设锥簪之器以自卫。 孙 屡被刺剟,因就别榻眠。月餘,不敢问鼎。” 郑振铎 《插图本中国文学史》第十章一:“像《典论》那样的著作,是同时的诗人们所不敢轻于问鼎的。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:问鼎汉语 快速查询。
"问鼎"是现代汉语中兼具历史厚重感与动态语义特征的词汇,其核心含义包含两个层面:
一、历史本义 该词最早见于《左传·宣公三年》,记载楚庄王北伐至洛水,"观兵于周疆"时"问鼎之大小轻重"。九鼎作为夏商周三代传国重器,象征国家政权,《史记·楚世家》明确记载"示欲偪周取天下",因此"问鼎"的本义特指诸侯觊觎王权、企图夺取中央政权,具有明确的政治颠覆含义。
二、现代引申义 《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"比喻在比赛或竞争中夺取冠军",如"问鼎奥运会金牌"。这种语义转化始于20世纪体育赛事报道,通过隐喻机制将政治领域的权力争夺转化为竞技领域的荣誉争夺,保留了"争夺最高地位"的核心语义特征。
三、语义演变轨迹 《汉语大词典》收录了该词从先秦到当代的三个演变阶段:1)春秋时期特指挑战周天子权威;2)魏晋后引申为谋求重要职位,如《晋书》载"有问鼎之心"指权臣篡位;3)现当代延伸至科技、文化等领域的顶尖竞争,形成"问鼎诺贝尔奖"等新搭配,体现词汇对社会发展的适应性。
四、使用规范要点 《现代汉语应用规范词典》特别提示:在政治语境中使用时仍保留历史含义,如"某政党问鼎执政权";在非政治语境中多取竞赛含义,此时不带有贬义色彩。这种语义分化要求使用者根据语境准确选择词义。
“问鼎”是一个具有丰富历史内涵的汉语词汇,其含义在不同语境中有所演变。以下是详细解释:
源自《左传·宣公三年》。春秋时期,楚庄王在周朝边境阅兵,周定王派使者王孙满慰劳。楚庄王询问周王室九鼎的大小轻重,暗示其觊觎周朝政权。因“鼎”象征国家权力(相传禹铸九鼎代表九州,后为传国重器),这一行为被后世视为对统治权的挑战。
“问鼎”从古代政治野心延伸到现代多领域的竞争场景,核心均围绕“挑战并争取最高目标”。需结合具体语境理解其褒贬色彩,如历史中多含贬义(僭越),现代则偏向中性或积极(竞争成就)。
闇蔼碑石贬毁砭灼逼废猜迫馋魂察知车屐成均骋望触山摧陷廓清粗质搭咕坟场風曉粉红浮炭供承钩胶管饱光华夺目光前啓后关捩管浅鸿条架落讲价肩荷戟吏锦府基年积思广益鸠居鹊巢娟好静秀跙跙课捕廊食厘米汞柱牛奶琪琚卿云琼报泣笋台屈处群丛身才绳床土锉深更半夜生佛声钟给赙十二分填谢亭榭头搭物范巫妪闲详稀薄