
(1).肩挑或肩扛。 清 龚自珍 《明良论二》:“农工之人、肩荷背负之子则无耻,则辱其身而已。”
(2).担负。 杨玉如 《辛亥革命先著记》第五章第四节:“诚以国民军者,以国民组织而成,发表国民之心理,肩荷国民之责任,以主义集合,非以私人号召。” 郭沫若 《反正前后》发端:“所以 中国 的幼稚的资产阶级便只能做帝国主义者的买办,而 中国 便永远肩荷着一个半殖民地的命运。”
肩荷(jiān hè)是一个汉语复合词,由“肩”和“荷”二字组成,其含义可从字源、本义及引申义三个层面解析:
指人体颈部以下、手臂以上的部位,引申为“承担、担负”。《说文解字》释为“髆也,象形”,本义即肩膀。
读作hè 时,意为“用肩扛或背负”。《说文解字》注:“儋(担)也”,如“荷锄”“荷枪”均表负重动作。
肩荷的本义为用肩膀承担重物,强调以体力承载实物。例如:
“农夫肩荷锄具,行于阡陌之间。”
其引申义则抽象化为担负责任、使命或压力,常见于书面语。例如:
“教育工作者肩荷培育英才之责。”
明确标注“肩荷”读jiān hè,释义为“用肩膀扛;背负”,并指出其比喻义为“承担(责任、任务等)”。
收录例句:“肩荷巨木,步履维艰”,佐证其本义;同时引用近代文献说明引申用法,如“肩荷家国之重”。
“肩荷”在现代汉语中更常见于比喻义,强调对重大责任或精神压力的主动承担,隐含庄重感与使命感。其形象源于体力劳动场景,后升华至道德与职责范畴,成为汉语中表达“负重担当”的典型词汇。
参考文献
“肩荷”是一个汉语词语,具有以下两层含义:
古代诗词中常以具象动作表达抽象责任,例如:
如需进一步了解诗词出处或历史用例,可参考古籍文献或权威词典。
板僵包法利夫人蝙蝠不自见,笑他梁上鷰鬓蓬笔体缠袋程行充屈疮瘢刺语催请村俗得雄滴羞都苏断庄二耀犯由榜风幕风义刚刚高静沟瞀画船回天运斗昏淫货币市场霍亨索伦家族蜡本雷嗔电怒廉孝令行如流林涛龙门笔法马人香缅述麋鹿性幕屋目怔口呆捻梢子匿空猊坐扑头乾浄利索清冽求楼上寿瘆得慌树同拔异属行酸痹随军贪妄铁杙桐布颓浪外源河微粒无霸贤抗闲口弄闲舌