
形容描绘、模仿得逼真传神。 清 冯镇峦 《读聊斋杂说》:“形容维妙维肖,仿佛《水经注》造语。” 钱锺书 《围城》六:“‘咦!怎么没收到?’ 高松年 直跳起来,假惊异的表情做得维妙维肖。” 马南邨 《燕山夜话·十日一水,五日一石》:“我们曾经见过 齐白石 画虾,好像下笔便是,容易得很;殊不知他的每一笔都经过了无数次细心观察,反复练习,到了维妙维肖而后已。”
"维妙维肖"是汉语中用于形容艺术表现或模仿极为逼真的成语,其核心含义可分解为三个层次:一、"维"作为助词无实义,起到加强语气的作用;二、"妙"指技法或表现的巧妙程度;三、"肖"强调与原物的相似性。该成语最早可追溯至清代书法理论,如冯班在《钝吟书要》中评价褚遂良书法"如瑶台仙子……不染烟火气息",虽未直接使用该词,但已蕴含类似评价标准。
从现代语言学角度分析,《现代汉语词典》将其定义为"描写或模仿得非常逼真,惟妙惟肖",强调创作主体对客体的精准把握。在语法功能上,多作谓语或补语,常见于文学评论领域,如评述齐白石画作中虾的透明质感,或梅兰芳戏曲表演的身段模仿等艺术场景。
权威典籍中存在两种常见书写形式。《汉语大词典》同时收录"维妙维肖"与"惟妙惟肖",指出两种写法在语义上完全等同,区别仅在于助词选择。这种异形并存现象反映了汉语书面语发展过程中的用字流变。在实际使用中,建议根据具体语境选择用字,学术性文本多采用"惟妙惟肖",艺术评论则保留"维"字以增强古雅韵味。
“维妙维肖”是一个汉语成语,读作wéi miào wéi xiào,以下是其详细解释:
形容描写、模仿或艺术表现极其逼真传神,达到几乎与原物或原型难以区分的程度。
语法功能:
作谓语、定语或补语,含褒义。
例句:
近义词:
栩栩如生(侧重生动感)、呼之欲出(侧重形象鲜活)。
反义词:
画虎类犬(比喻模仿失真)、似是而非(表面相似,实则不同)。
如果需要更多例句或拓展用法,可参考权威词典或文学作品中的具体案例。
败华八邪别风不稳便差吏成科尘躅辍然从祖祖父存眷大八洲箪食豆羹盗泉导体德律风灯塔砥才定昆池辅卫攻瑕指失够受的槐第汇进吉昌蛣屈急响几曾觉关均差剀易科教兴国空微昆仑瓜老气劳徒连楹龙廷寠数陆地神仙垆埴冒行蒙古末后昵幸钱花花七搭八搭且暂颧骨鹊厉驱忙人名诗肉桃子睿好四关死禄同类相从卧床五龙咸秦筱屋