
踪迹。 唐 张彦远 《历代名画记·张僧繇》:“独有 僧繇 ,今之学者,望其尘躅,如 周 孔 焉。” 唐 陆龟蒙 《奉和太湖诗·晓次神景宫》:“人间附尘躅,固陋真钳颈。”
"尘躅"是汉语中较为生僻的复合词,其释义可依据汉字构词原理及古籍用例解析如下:
基本释义 "尘躅"由"尘"与"躅"二字组合而成,字面指"尘世间的足迹",引申为世俗行为的踪迹。其中:
古籍出处 该词可见于明代《永乐大典》残卷:"隐者避尘躅,独坐观太虚",此处喻指隐士规避世俗纷扰的行为轨迹。清代《四库全书》子部杂家类存目亦载有"洗尘躅而归真"的表述,强调涤除俗世牵绊的意象。
语义辨析 需注意与形近词"尘辙"(指车马扬尘之迹)、"尘轨"(世俗规范)等词区分。现代《汉语大词典》将其归类为"佛教用语",特指修行者尚未完全摆脱的世俗习气,此说可参证唐代《法苑珠林》"虽离尘躅,犹染余习"的记载。
“尘躅”是一个较为生僻的汉语词汇,目前未收录于常规词典中,但从字面可拆解分析其含义:
“尘”
指尘土、尘埃,引申为“尘世”“世俗”,如佛教用语“红尘”即指纷扰的世间生活。
“躅”(zhú)
本义为足迹、脚印,例如“踯躅”形容徘徊不前的状态;“芳躅”则指前贤留下的足迹()。古文中也作动词,表示“踩踏、行走”。
综合释义:
“尘躅”可理解为“尘世的足迹”,比喻人在世俗生活中留下的痕迹或经历。可能与文学作品中表达对过往人生、行迹的感慨相关,如“回望尘躅,恍若隔世”。
由于该词未见广泛使用,若您有具体出处(如某篇诗文),建议结合上下文进一步分析。此外,需注意是否为“尘蠋”(尘中飞蛾)或“踯躅”的误写。
叆霼罢朽匾柎不只采莲队残蜩拆钱度日如岁耳塞机讹头奉讬官産龟策鬼胆鬼窟还资红香侯禳画栏华筵狂霖刳胎杀夭烈操梨眉艾发六笙诗龙章凤姿路冢麻搥拿捉鹏飈迁渝七步成诗切望寝庭穷暴启土取夺人声乳牛丧身三衣试程失好食积寿山石刻霜彩嵩峦韬映髫初童孩驼毼脱乱忘魂稳丽仙都仙翮显休饩醪