
[foreign country] 旧指外国;海外
出使外洋
(1).指外国。《二十年目睹之怪现状》第九一回:“后来等到大哥从外洋回来,你看我何等巴结他。” 郑观应 《盛世危言·游历》:“由於主议之无人,欲求主议得人,非王公大臣游歷外洋不可。” 鲁迅 《彷徨·离婚》:“要不然,公婆说‘走!’就得走。莫说府里,就是 上海 北京 ,就是外洋,都这样。”
(2).指外海。与内海相对。 清 韩奕 《海防集要》:“ 江阴 孟河 一带江面窄狭,险沙颇多,船难行。若不远出外洋哨探邀击,一遇入江,纵使堵截,势难万全,未免登岸入内之虞。”
(3).指外国的银圆。《周礼政要·金布》:“近年 广东 、 湖北 、 福建 及南北洋,始铸银圆而成数,总不敌外洋之多。”
外洋在汉语词典中的详细释义如下:
指外国或海外地区
传统用法中,“外洋”泛指中国本土以外的国家或地区,尤指欧美等西方国家。例如清代文献常称西方来华人士为“外洋人”。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆;《汉语大词典》
远离陆地的远洋海域
地理概念上指远离海岸线的大洋深处,与“近海”相对。如“远赴外洋捕鱼”“外洋航行”。
来源:《辞海》(第七版),上海辞书出版社
来源:《汉语大词典》;《近现代汉语词源》,黄河清编著
法律与航海术语
在《联合国海洋法公约》框架下,“外洋”可指专属经济区以外的公海区域(如“外洋权益”)。
来源:《法学大辞典》,中国政法大学出版社
文学与历史表述
保留对海外地区的传统指代,如“侨居外洋”“外洋来客”,常见于文献与文学作品。
来源:《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社
说明:以上释义综合权威辞书及学术文献,未引用网络来源以确保准确性。如需进一步考据,建议查阅《汉语大词典》《辞海》等工具书纸质版或官方数据库。
“外洋”是一个汉语词汇,主要出现在历史文献或旧时语境中,含义根据使用场景有所不同:
指代外国或海外
这是最常见的用法,常见于清末民初的文学作品中。例如:
地理意义上的外海
与内海相对,指远离陆地的广阔海域。例如清代文献提到“外洋哨探”指在远海巡逻。不过此用法在现代较少见。
特定历史时期的引申义
有资料提到“外洋”曾指外国银圆(如),可能反映清末外国货币流入中国的现象,但此用法需谨慎参考,因相关网页权威性较低。
现代使用提示:
当代汉语中,“外洋”已逐渐被“外国”“海外”“远洋”等词替代,多出现在历史文献或特定语境中。如需引用,建议结合具体文本背景分析其含义。
岸线辩折鼈壳扇逼年不妙残忍柴堆称伏椽子刺孔黨見盗掘颠跛纷蔼风笈改稽勾吴钴镆亥既珠贺若红紫灰黪虎卫简廸机肠解摈解祷禁邸禁封日静肃精银计穷虑极隽快开赦考度靠山吃山,靠水吃水恐慎苦难留待蛎鹬末属媲隆漆方士青碧琼粉染羽榕厦三青团寿诞授时属怀死气沉沉食子徇君他称套套投敌弚佗外向韦杜无限