
[succeed in the imperial examination] 攀折月宫桂花,比喻科举登第,榜上有名
《晋书·郤詵传》:“ 武帝 於东堂会送,问 詵 曰:‘卿自以为何如?’ 詵 对曰:‘臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝。 崑山 之片玉。’”相传蟾宫中有桂树, 唐 以来牵合两事,遂以“蟾宫折桂”谓科举应试及第。 元 施惠 《幽闺记·士女随迁》:“镇朝经暮史,寐晚兴夙,拟蟾宫折桂之梯步。”《红楼梦》第九回:“彼时 黛玉 在窗下对镜理妆,听 宝玉 説上学去,因笑道:‘好,这一去,可是要蟾宫折桂了,我不能送你了。’”亦作“ 蟾宫扳桂 ”。 明 谢谠 《四喜记·乡荐荣欢》:“蟾宫扳桂折高枝,书香还有继,天道岂无知。”参阅 宋 叶梦得 《避暑录话》卷下、 清 翟灏 《通俗编·祝诵》。
"蟾宫折桂"是汉语中用于形容科举应试及第的典故成语,其内涵可从以下四方面解析:
一、核心释义 "蟾宫"指代月宫,典出《淮南子·精神训》"月中有蟾蜍"的记载;"折桂"源自《晋书·郤诜传》"臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝"的典故。合成词喻指在科举考试中金榜题名,特指进士及第。清代曹雪芹在《红楼梦》第九回中"将来蟾宫折桂,方不负哥哥教育之恩"的用法,印证了其科举语境。
二、意象溯源
三、文化流变 该成语自唐代开始融合月宫意象与科举象征,宋代《避暑录话》记载"登科谓之折桂"已成固定用法。明清时期随着科举制度完善,逐渐衍生出"蟾宫独步""广寒攀桂"等变体表述。
四、现代转义 当代汉语中保留核心的"获取殊荣"含义,应用场景扩展至各类考试竞赛。教育部《现代汉语成语规范词典》将其释义为"比喻在重要考试或竞赛中获得优异成绩",体现了语义的时代演进。
“蟾宫折桂”是一个汉语成语,以下为详细解释:
一、基本释义
二、出处与历史背景
三、现代用法
四、例句
相关文化:古代有制作“广寒糕”(桂花米粉糕)预祝考试成功的习俗,取“广寒高中”之意。
嗳哟奔荡笔工鬓华宾客鉢单玻璃动物园超特车灯崇玄馆错边典章制度笃挚匎刍翻唇弄舌繁露海溢横行不法怀思胡琴壶觞枷档艰疚解诂结合恳愊眍兜亮荩陵弱暴寡六情龙乡鸾雀泥钱排除万难俳儿品头题足签条漆灰青鲲求昏俅人求知欲确青忍铠忍尤含垢如晤僧迦梨伤刻神语示短腾声天无二日调皮鬼讬踪蛙蚓位卑言高无所施其技相捐险乎小时了了