
[foreign guest;foreign visitor] 外国宾客
外国来的宾客。 唐 元稹 《何满子歌·张湖南座为唐有熊作》:“古者诸侯饗外宾,《鹿鸣》三奏陈圭瓚。何如 有熊 一曲终,牙筹记令红螺盌。”《生活周刊》1987.6.21:“有人告诉我,现在有的司机,第一要挑有外币兑换券的外宾、华侨。”
外宾,汉语复合词,由“外”和“宾”两个语素构成。《现代汉语词典(第7版)》将其定义为“来自外国的宾客”,特指具有外交身份或受官方邀请的外籍人士,常见于正式外交场合及涉外文书。该词最早见于《礼记·曲礼上》的“主人不问,客不先举”礼仪体系,经近代语义窄化后专指国际访客。
构词法层面,“外”作为方位词限定范围,“宾”取《说文解字》“所敬也”之本义,组合后形成具有敬语色彩的专有名词。在实际语用中,与“外籍人士”“外国朋友”等表述形成语体差异——前者多用于政府公告、新闻报道等正式语境,后者则偏向日常交流。
使用规范需注意:中国外交部《礼宾术语汇编》明确规定,该词不适用于港澳台地区人士,相关表述应遵循“一个中国”原则。在当代社会语言学研究中,北京语言大学对外汉语研究中心将其归入“外交敬语”范畴,与“国宾”“贵宾”构成层级式敬称系统。
“外宾”是汉语中对外国宾客的统称,其含义和用法在不同语境中有以下特点:
“外宾”由“外”(外国)和“宾”(宾客)组成,字面意为“外国来的客人”。现代汉语中特指来自其他国家或地区的访客,常见于国际会议、外交活动、文化交流等正式场合。
如需了解更详细的例句或文化背景,可参考《汉语词典》或外交部相关礼仪手册。
邦乡采旃常选超拜吹净词曲村路歧道僮砥名鼎昌端此短少方相氏反往蕃夷发遣法象奉谒附点过车郭公宦路洄流护痛鉴止竭诚衿虑谨悌伎数究微极问鑛朴老鳸灵霄龙廏轮扶明导鸣吼岷邛派合千克侨立啨呤驱伤三十六界生产力生怜石泐海枯水火炉肆虐夙业陶范桃花石踏硬通宵彻夜突羽土专家韈袴五月披裘晓钟