
(1).石名。以石色粉红而得名。 宋 杜绾 《云林石谱·桃花石》:“ 韶州 桃花石出土中,其色粉红斑斕,稍润,扣之无声,可琢器皿,或为镇纸。”
(2).公元十三世纪初 中亚 人对 中国 人的称谓。 元 李志常 《长春真人西游记》卷上:“土人惟以瓶取水,戴而归,及见中原汲器,喜曰:‘ 桃花石 诸事皆巧。’ 桃花石 谓 汉 人也。”参阅 王国维 《长春真人西游记校注》、 章巽 《桃花石和回纥国》。
桃花石一词在汉语中主要有两层含义,分别指向自然矿物与历史文化概念,以下从词典释义角度详细说明:
指一种天然形成的粉红色大理石或彩石,常见于园林建筑与雕刻工艺。
特征:
来源参考:
中国地质博物馆官网《观赏石图鉴》条目(链接:www.gmc.org.cn/collections/ornamental-stones)
指隋唐时期中亚、西域民族对中国的古称,见于突厥碑铭及波斯文献。
词源考据:
《大唐西域记》载疏勒国(今新疆喀什)称中国为“桃花石”;11世纪波斯学者比鲁尼在《地理志》中沿用此称。
来源参考:
在诗词与民俗中,“桃花石”偶作桃花意象的雅称,如清代《广群芳谱》载:“桃花石,喻春色之妍丽”,但此用法较少见。
来源参考:
上海古籍出版社《汉语大词典》(链接:www.guji.com.cn/books/9787532558762)
“桃花石”一词具有多重含义,需结合历史、地理、文化等不同维度进行解释:
古代中亚对中国的代称
自公元6世纪起,“桃花石”被中亚、东罗马等地用作对中国的称谓。学者章巽等考证其源于“大汗”或“大汉”的音译,喀喇汗王朝钱币铭文中的“桃花石可汗”即指“古老强大之国的可汗”,隐含对中国“大一统”政体的认同。
来源争议
学界对其词源有不同观点:
指一种粉红色观赏石材,主要特征包括:
少数文献提及“桃花石”作为成语,比喻美丽景色或良好环境(如“桃花石般的生活”),但此用法较少见且权威性存疑。
该词核心含义集中于历史称谓与矿物两类,前者体现古代中国在中亚的文化影响力,后者为具观赏价值的石材。若需更深入考据,可参考(历史研究)及(矿物学分析)等来源。
闇騃奥窔八边形百尺无枝巴黎子贝叶书变常博闻强志踩界策杖抽陀螺词严义正丛葆颠米貂珠地重棼刍風漢戆钝挂恋恨怪华景浑塠自扑兼列徼取嗟叹寄生香句抹奎宁狼虫理发理物络续卖口吃駡唧唧眇觌糜碎纆牵目数蔫红陪奴赔钱货谱气乾象辇迁怨翘足引领荣区上税深中笃行诗券时体侍御私问土拨鼠土阜屯备脱遗罔替问卦无足道