
徒劳往返是一个汉语成语,其核心含义指白白奔波一趟,没有任何成效。以下从词典角度详细解析:
字义分解
组合后强调既耗费精力又无结果的双重徒然性。
结构分析
属并列式复合词,“徒劳”与“往返”互为补充,共同强化“行动无效”的核心语义。
例句:计划临时取消,众人准备多日却徒劳往返。
描述因信息误差、计划突变或客观阻碍导致的无效行动,常见于工作、旅行、交涉等情境。
化用自《庄子·天运》“推舟于陆,劳而无功”,后演化为固定成语。
收录于《现代汉语词典》(第7版)第1321页,释义为“来回白跑”。
《现代汉语词典》(商务印书馆)
徒劳往返:来回白跑。
《汉语成语大辞典》(中华书局)
指奔波而无所得,侧重行动与结果的双重落空。
来源:中华书局《汉语成语大辞典》2015修订版,第421页。
《辞海》(上海辞书出版社)
强调动机与实效的背离,喻指无效劳动。
来源:《辞海》网络版
成语 | 侧重点 | 差异 |
---|---|---|
徒劳无功 | 强调结果无收益 | 不涉及“往返”动态过程 |
劳而无功 | 突出付出无回报 | 语义更广,不限定空间移动 |
往返徒劳 | 同义倒装 | 用法较少,语义一致 |
成语折射中国传统农耕文化对效率与实效的重视,批判脱离目标的盲目行动,蕴含“谋定而后动”的实践智慧。
参考资料:
以下是关于成语“徒劳往返”的详细解释:
“徒劳往返”指耗费力气在两地之间来回奔波却毫无成果,强调白费精力、毫无成效的行动。其核心含义可拆解为:
该成语最早见于明代文献:
如需更多例句或出处考证,可参考古籍原文或权威词典(如《汉语成语大词典》)。
暴陵变压器碧瑠璃部吏惩一戒百齿冷驰烟传歌矗竖黛壤祷禳恩田呃嚱放纵驰荡犯塞飞栈風道甘井先竭攻夺够劲儿孤旅姑嫂含熏恨恨宏量浣花翁画制绛服角距结邪近间鞠躬尽瘁,死而后已俊杰君上科举考试匡宁榔头牢禀雷风浏阳囊笥囊头牌面馆赔赠倾藿青葽契托丘成桐曲蟺试射石首局説导四郭忪惺挑发条品帖职停留托想问目