
见“ 路絶人稀 ”。
“路断人稀”是汉语中一个形容荒凉景象的成语,字面含义指道路阻断、行人稀少,多用于描述偏僻或人烟罕至的环境。从词典解析角度,其核心意义可从以下三方面展开:
基本释义
《现代汉语词典》(第7版)解释为“道路不通,行人稀少”,强调地理环境与人文活动的双重匮乏状态。该表述常见于文学作品中,例如描述战乱后荒废的村落或自然条件恶劣的偏远地区。
语义溯源
据《汉语大词典》考证,该成语最早见于明代白话小说,如《醒世恒言》中“乱离后,城郭丘墟,路断人稀”,反映社会动荡导致人口锐减、交通断绝的历史背景。清代《红楼梦》续书亦用此词渲染大观园衰败景象,印证其文学表现力。
现代用法与衍生义
当代语言使用中,词义已扩展至比喻性场景。例如《新华成语词典》指出,可借喻某领域缺乏参与者或资源枯竭,如“传统工艺面临路断人稀的困境”。近义词“人迹罕至”“门可罗雀”侧重客观描述,而“路断人稀”更含环境阻隔导致冷清的因果关联。
“路断人稀”是一个汉语成语,以下为详细解释:
指道路被阻断、行人稀少,形容地方荒凉冷清或灾害导致人迹罕至的场景。例如偏远山区或灾后地区,因交通不便或环境恶劣而少有人烟。
最早见于宋代释普济的禅宗典籍《五灯会元》卷十九:“一向恁么去,路绝人稀。”。原为禅宗用语,后演变为通用成语,强调环境闭塞或灾情严重。
需与“无色路断人稀”(出自俗语,与“色欲”相关)区分,二者含义无关联。
该成语兼具环境描写与社会隐喻功能,多用于文学或历史叙述中,需结合语境理解其荒凉或灾变的深层含义。
暗想黯云白纻舞包银八象拔足备数边需部首参察岔断愁怨窜取翠帘电子秤东廧断乎端茂藩王风平浪静分机浮譌负装观摩关所古物合蝉贺瑞画妖矜法警勇据轼狼飧虎咽联类戾虫菱盖里俗六器卖座妙舞清歌腻缝潘泔屏幛仆使铺写前知清都紫府情尚日及森罗殿上载闪展失挫所识套头铜币同俗腿胯讬势忘八旦