
旧时用以喻年轻女子纤细灵活的腰肢。 明 唐寅 《黄莺儿》词:“路迢遥,归期正早,瘦损小蛮腰。” 方荣杲 《题红薇日记》诗:“侠女芳名称 玉娇 ,玲瓏嫵媚小蛮腰。”参见“ 小蛮 ”。
"小蛮腰"是汉语中用于形容女性纤细腰肢的典故词汇,其词源可追溯至唐代文学典故。据《汉语大词典》记载,该词最早见于唐代诗人白居易的家事记录,其家姬樊素善歌、小蛮善舞,曾以"杨柳小蛮腰"赞誉侍妾体态,后逐渐演化为对女性纤柔腰线的代称。
从语义结构分析,"小蛮"作为专名定语修饰"腰",构成偏正短语,其中"小"表形态特征,"蛮"取自少数民族称谓,在古汉语中常作形容词后缀,强化"纤细柔美"的意象特征。宋代《太平广记》已将其纳入文学修辞体系,明清小说中更成为女性形体描写的经典范式。
现代汉语中该词具有双重含义:
在语言学层面,《现代汉语规范词典》将其标注为"具有文化典故的比喻性名词",建议书面语中使用时需注意语境适配性。商务印书馆《古汉语常用字字典》特别指出,该词属于"借代修辞转化为固定词汇"的典型例证。
“小蛮腰”是汉语中形容年轻女子纤细腰肢的词汇,其词义和起源有以下几方面解释:
“小蛮腰”指女性腰部纤细、线条柔美的特征,常用来赞美体态轻盈、身姿曼妙,如“杨柳小蛮腰”的比喻。
楚国典故说
据《战国策》记载,“楚王好细腰”,因楚国地处中原以南的“蛮夷之地”,故将细腰称为“楚腰”或“蛮腰”。这一说法与地理文化相关。
白居易家姬说
唐代诗人白居易有两名侍女:樊素(樱桃小口)与小蛮(细腰善舞)。他在诗中写道“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰”,使“小蛮腰”成为经典意象。
如今“小蛮腰”多用于形容女性身材曲线,常见于审美评价、文学描述或日常赞美,例如“她身姿窈窕,小蛮腰盈盈一握”。需注意语境,避免物化女性。
若需进一步了解典故细节,可参考《本事诗》《战国策》等古籍记载。
宝瑛拔赵帜立赤帜贝勒背信不过如此布鲁塞尔禅众冲锋舛盭遄死蹬梯洞穴方宾烦闷風止黻藻伏奏勾合狗续侯冠官钱孤岛黄袄晦曚混成旅鸡鹿塞金鼓井渫莫食伉俍口宣溃引丽着罗居陆运磨镜墨山摩耶目不暇接朴隘谦煦钱质痊痾柔情媚态塞下曲散文上奉铩羽圣容沈晖蛇市设中受记叔伯思维竦石涕滂武蠭五讲四美乌衣巷仙人衣闲天