
喻威名远震,使人畏服。《汉书·酷吏传·郅都》:“ 匈奴 至为偶人象 都 ( 郅都 ),令骑驰射,莫能中,其见惮如此。此为射像事。”《新唐书·郝玼传》:“虏大畏,道其名,以怖啼儿。”此为止啼事。后遂合用以为典实。 明 汤显祖 《紫箫记·边思》:“二位将军有射像止啼之勇,有薄糜餐革之忠。”
“射像止啼”这一表述并非汉语通用成语或固定词组,目前权威词典如《汉语大词典》《现代汉语词典》中均无收录。在传统典故和文献考据中,亦未发现与之直接对应的出处。现代语言研究中,有学者推测其可能为“止啼”意象的延伸表达,例如:
字面组合解析
若拆分解释,“射像”可理解为投射影像或射击图像,“止啼”则指制止哭啼声。组合后可能隐喻通过威慑手段达到震慑效果,但此仅为推测性解读。
近似典故溯源
与“止啼”相关的典故见于佛教文化,如《大智度论》中“狮子吼能令百兽伏,小儿止啼”,比喻威势慑人。而“射石饮羽”(《吕氏春秋》)等射箭类典故则强调力量专注,二者均无直接关联。
现代使用案例
个别网络语境中出现该词组,多用于形容用强硬方式解决问题,例如:“家长射像止啼,用恐吓让孩子安静”。此类用法缺乏规范性,建议谨慎参考。
建议优先使用《新华成语词典》《中国成语大辞典》等工具书核实类似表达,或提供更准确的成语原文以便进一步考据。
“射像止啼”是一个源自历史典故的成语,其含义和用法可通过以下要点详细解析:
部分资料(如)将“射像止啼”解释为“用强硬手段平息纷争”,可能与原意存在偏差,建议以权威典籍记载为准。
如需进一步了解典故细节,可参考《汉书》《新唐书》等原文。
埃堨罢吏板上钉钉鞭辟近里表观捕讨禅扃镵鍼乘乘笞击创调穿连裆裤出奇无穷跐住带水拖泥刀把子东奔西跑佛旨绀幰给数工厂公历蛊灾害眼罕见和静狟猪减等娇宠骄僭军笳看牌涟涟礼酒母弦男闺蜜派别遣适迁邑汽车渡船汽轮发电机期颐之寿惹动人面狗心赡宏杓角矢液兽烟树色四面楚歌耸壑俗韵谈客团扇歌讬交歪嘴和尚瞎念经汙道吴观仙狐心电图