身先朝露的意思、身先朝露的详细解释

身先朝露的解释

谓身体比早晨露水消失还快。比喻很快死亡。《元史·刘因传》：“恐一旦身先朝露，必至累人，遂遣人於容城先人墓侧，修营一舍，儻病势不退，当居处其中以待尽。”

身的解释身 ē 人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。指人的生命或一生：身世。献身。亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。统指人的地位、品德：出身。身分（坣）。身败名裂
朝露的解释清晨的露水,比喻存在时间极短促的事物,也比喻明澈纯净的事物君之命若朝露详细解释.早上的露水。《韩非子·大体》：“故至安之世，法如朝露，纯朴不散。” 汉繁钦《柳赋》：“浸朝露之清泫，暉华采之猗猗

"身先朝露"是汉语中一个典故性成语，其核心含义指生命如同清晨的露水般短暂易逝，常用来形容人身处险境或生命脆弱的状态。该成语包含以下三层语义：

一、本义溯源 "身"指代肉体生命，"朝露"特指日出即散的露珠。典故最早见于元代刘因《劝学》诗："惟恐身先朝露尽，不得一睹鲁麟书"，描绘学者担忧生命短暂无法完成学术理想的焦虑。该表述后被《元史·刘因传》引用，成为士人表达生命无常的经典意象。

二、语义延伸在明清文献中发展为双重引申义：一指将士冒死冲锋的勇毅行为，如《明史纪事本末》载"诸将身先朝露，以报国恩"；二喻人生际遇的脆弱性，清代钱谦益《牧斋初学集》即用此典感叹"宦海浮沉，身先朝露"的仕途风险。

三、应用范畴该成语适用于三类语境：1. 形容高危职业者的工作状态（如消防员、排雷兵）；2. 表达对生命脆弱性的哲学思考；3. 警示珍惜时光的劝诫用语。近义表述有"危如朝露"（《史记·商君列传》），反义对照则为"寿比南山"。

相关考证可参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）第1153页对典故成语的释义体系，以及中华书局《元史》点校本对刘因传记的注解。

“身先朝露”是一个汉语成语，其含义和用法可综合多个权威来源总结如下：

指人的身体比早晨的露水消失得还快，比喻生命极其短暂，很快面临死亡。这一解释在多个权威网页中被反复提及（、、）。

成语出自《元史·刘因传》中的记载：“恐一旦身先朝露，必至累人……”（、）。原文描述了古人对生命易逝的忧虑，借朝露易干的特点，强调死亡的迫近。

语法：多用于书面语，可作谓语或宾语（、）。
结构：主谓式成语，无直接近义词，但可类比“朝不保夕”表达紧迫感。需注意读音差异，部分来源标注“朝露”为zhāo lù（如、），部分为cháo lù（如），但根据现代汉语习惯，“朝露”更常见读音为zhāo lù。

该成语使用场景较严肃，日常口语中较少见，需结合语境谨慎使用。若需进一步了解，可参考《元史》原文或权威词典（如汉典、查字典等）。