
形容说话态度粗鲁。 曹禺 《北京人》第三幕:“ 曾思懿 :(半天在抑压着自己的愠怒,现在不免颜色难看,恶声恶气地)去,要你去干什么?”
“恶声恶气”是一个汉语成语,读作“è shēng è qì”,指用粗暴或凶恶的口气说话,形容态度恶劣、语气蛮横。该词由两个并列的贬义语素“恶声”和“恶气”组成,前者指不友善的言辞,后者指不友好的态度,组合后强化了语言攻击性。其词性为形容词,在句中常作谓语或定语,例如:“他恶声恶气地训斥下属,引得众人不满。”
据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词强调“言语中带有威胁或敌意”,而《汉语成语大词典》进一步指出其语境多用于“争吵、指责或命令场景”,如《红楼梦》中描写人物冲突时曾出现类似表达。现代使用中,该成语常见于描述服务纠纷(如“商家对顾客恶声恶气”)、家庭矛盾(如“父母教育孩子切忌恶声恶气”)等社会场景。
语言学家在《中华语汇源流考》中分析称,该成语的构成体现了汉语“双声叠韵”的构词特点,“恶”字重复使用形成声韵呼应,强化了贬义色彩。在语用层面,相关研究显示此类表达容易引发交际冲突,北京语言大学《礼貌用语研究》建议人际沟通中应避免使用此类攻击性语言。
“恶声恶气”是一个汉语成语,形容说话时语调凶狠、态度粗暴,带有明显的贬义色彩。以下是详细解释:
基本定义
该成语由“恶声”和“恶气”组成,其中“恶声”指难听的谩骂或坏话,“恶气”可理解为语气中的怨恨或不满。整体强调用凶狠的语调、恶劣的态度对待他人。
出处与示例
成语最早见于曹禺的话剧《北京人》,例句如:“曾思懿:(……)恶声恶气地)去,要你去干什么?”。周立波《山乡巨变》中也有类似用法,如“恶声恶气地骂人”。
语法与用法
通常作状语,修饰说话方式,例如:“‘你结算吧!’少平恶声恶气地说”(路遥《平凡的世界》)。多用于描述人际冲突或情绪失控的场景。
近义与反义
延伸含义
除字面意义外,该词也隐含对他人的不尊重或内心积压的负面情绪,如曹禺剧中角色因压抑愠怒而态度恶劣。
变例边线别庄不可偏废鬯草城楼晨曲初寒雌伏聪鉴当依当御诞说悼悲阨险范样風信鷄富捷覆衣负忧搆敌瓜瓤晷柱憨跳耗荒河渎幻惑会场货取寖息九禁练究李德裕立候廪米黎女流湎理性罗襦卖券盲风暴雨没头苍蝇陌刀南菜匿名帖呕呢棚籍签到气短青筋青莲花目权勇埽除沙痕适价桐子魍魉无列无声画效程