
笺记、表章。《宋书·礼志二》:“天子姬嬪,不容通音介於外,虽义可致虔,不应有牋表。” 唐 韩愈 《顺宗实录四》:“外有 韦皋 、 裴均 、 严綬 等牋表。”
牋表(jiān biǎo)是古代中国文书体系中用于上呈君主或尊长的正式文体,其核心含义可从字形、功能、历史演变三方面解析:
一、字义溯源 “牋”为“笺”的异体字,《说文解字》释作“表识书也”,本指附加在典籍旁的注释文字,后引申为书信载体。《文心雕龙·书记》载“牋者,表也,识表其情也”,强调其表达情志的功能。“表”原指外衣,后借指臣子向帝王陈事的奏章,《文体明辨》称“表以陈请”,二者结合形成特定公文格式。
二、文体特征 据《唐六典》记载,牋表在唐代被正式列为九品以上官员专用文书,需严格遵循骈俪格式,包含“称谓之仪”“事由之述”“颂圣之辞”“请命之旨”四部分。宋代《庆元条法事类》更明确规定牋表用黄纸书写,尺寸、字体皆有定制。
三、文化流变 汉代始见牋表并用,《后汉书·胡广传》载“诸生试章奏,广列为牋表”。至明清时期,随着题本制度的推行,牋表逐渐限定于庆贺典礼,如《明会典》载百官进贺登极牋、冬至牋的仪轨。故宫博物院现存康熙六十年百官贺表原件,可见朱丝栏、楷书、铃印等规范。
“牋表”是一个由“牋”和“表”组成的词汇,其含义需结合两个字的解释分析:
“牋”是“笺”的异体字,读音为jiān(jiān
),部首为“片”,五行属火。其核心含义与书写载体相关:
“表”在此处指古代臣子呈递给君王的文书,如“奏表”“表文”,用于陈述意见、请求或汇报事务。
结合两字,“牋表”可理解为:
需要注意的是,现代汉语中“牋”已较少使用,多被“笺”替代。若涉及古籍或特定历史文献中的“牋表”,需结合具体语境进一步分析。
拜具百无一失白屋之士宝座罢战比际长篇大套乘轝词主促醒纛遫雕虎焦原地罗断鸢二马一虎发愿高学耕车公因式垢污光澈过筋过脉横跞花林粉阵怙侈监抚艰困蛟兕机不旋踵籍贯京甸峻密髡头利令志惛缕举儢儢面部缅求木杵内侄女炰羔濆沸抢佯全蚀三龙祠散剽三千威仪射气世妇事心水上四致缩地经唐突文理不通汙口横衊遐长衔冰吐雹香纨衔羽