月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

缮完的意思、缮完的详细解释

关键字:

缮完的解释

(1).修缮墙垣。完,通“ 院 ”。垣。《左传·襄公三十一年》:“以敝邑之为盟主,缮完葺墙,以待宾客。” 杨伯峻 注:“完借为院……《广雅·释宫》云:‘院,垣也。’”

(2).泛指修缮。 唐 元稹 《代谕淮西书》:“蓄聚糗粮,缮完城垒。” 宋 苏洵 《上韩枢密书》:“往年詔天下缮完城池。”

词语分解

专业解析

“缮完”是一个古汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,其含义需结合古代文献和字义进行解析。从汉语词典角度可作如下解释:

缮完

读音:shàn wán

词性:动词性短语

核心释义:

指修缮并使之完好,强调通过修补、整治使事物恢复完整或完好的状态。

字义分解:

  1. 缮(shàn):
    • 本义为修补、整治。《说文解字》:“缮,补也。”
    • 引申为修葺、整理,如“缮甲兵”(整治铠甲兵器)。
  2. 完(wán):
    • 本义为完整、完好。《说文解字》:“完,全也。”
    • 强调事物无缺损、处于完备状态。

文献例证:

该词最早见于《左传·襄公三十一年》:

“缮完葺墙,以待宾客。”

此处指修葺加固围墙,使其完好以接待宾客,体现“修缮至完好”的递进含义。

现代适用场景:

多用于描述对建筑、器物等实物资产的维护(如古建筑修缮),或抽象事物的完善(如制度、文本的修订)。


权威参考文献:

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社)收录“缮完”词条,释义为“修理使完好”。
  2. 《古代汉语词典》(商务印书馆)引《左传》例证,释为“修缮”。
  3. 《说文解字注》(段玉裁)对“缮”“完”的形义解析。
  4. 汉典(www.zdic.net)综合《康熙字典》及古籍用例。

(注:因古籍原文无直接网络链接,推荐通过专业数据库如中国哲学书电子化计划(ctext.org) 检索《左传》原文验证。)

网络扩展解释

“缮完”是一个汉语词语,读音为shàn wán,其含义和用法如下:

基本解释

  1. 修缮墙垣
    • “完”在此处通“院”,即“垣”(墙)的意思。该用法源自《左传·襄公三十一年》:“以敝邑之为盟主,缮完葺墙,以待宾客。” 杨伯峻注:“完借为院……《广雅·释宫》云:‘院,垣也。’”
  2. 泛指修缮
    • 扩展为对建筑、设施等的整体修整,如唐代元稹《代谕淮西书》中提到的“缮完城垒”,宋代苏洵《上韩枢密书》中的“诏天下缮完城池”。

使用场景

补充说明

如需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《左传》《广雅》等文献。

别人正在浏览...

案责百姓本察鞭击藏脩打闷雷佃客典谟训诰对玩浮喧刚质鲠恋箇时狗盗鼠窃光赫关限锅台寒茭呵护讙扰回拜肩摩畸孤稽慢京局机趣嗑牙嘹嘴力农卢旺达緑鬟马粮耄儒梅干梅花句蜺旌蜺字嫔妾谱传趫健汽阀清漳侵欲去梯三十六雨声色不动失鹿守丞税期庶黎说化素几塑身讨蒐头饰颓云王伯卧榻之侧,岂容鼾睡小队子袭仿