卧榻之侧,岂容鼾睡的意思、卧榻之侧,岂容鼾睡的详细解释
卧榻之侧,岂容鼾睡的解释
《类说》卷五三引 宋 杨亿 《谈苑》:“ 开宝 中王师围 金陵 , 李后主 遣 徐鉉 入朝,对於便殿,恳述 江 南事大之礼甚恭,徒以被病,未任朝謁,非敢拒詔。 太祖 曰:‘不须多言, 江 南有何罪,但天下一家,卧榻之侧,岂可许他人鼾睡。’”后因用以为典,常喻自己的势力范围或利益不容别人侵占。鼾,也写作“酣”。
词语分解
- 卧榻的解释 卧床。榻,狭而长的床卧榻之侧,岂容他人鼾睡耶?;;宋; 岳珂《程史》详细解释矮床。亦泛指床。 宋 李清照 《<金石录>后序》:“惟有书画砚墨可五七簏,更不忍置他所,常在卧榻下,手自开闔。” 清 李
- 鼾睡的解释 熟睡时发出鼾声详细解释熟睡而打呼噜。 唐 唐彦谦 《宿田家》诗:“停车息茅店,安寝正鼾睡。” 宋 岳珂 《桯史·徐铉入聘》:“卧榻之侧岂容他人鼾睡耶!” 明 刘元卿 《贤奕编·应谐》:“一里尹
专业解析
"卧榻之侧,岂容鼾睡"是一句源自历史典故的成语,其核心含义是:在自己的势力范围或核心利益区域内,绝不容忍他人存在威胁或潜在的危险。
-
字面与引申义解析:
- 卧榻: 字面指睡觉的床铺,引申指自己的地盘、势力范围、核心利益所在或主权领域。
- 之侧: 旁边、近旁。强调距离非常近,就在身边或关键位置。
- 岂容: 怎么能允许、岂能容忍。表达强烈的否定和不容忍的态度。
- 鼾睡: 打呼噜熟睡。此处引申为他人安稳地存在、停留或发展,尤其指带有潜在威胁或竞争性的存在。
- 整体释义: 在自己的床铺旁边,怎么能容忍别人呼呼大睡?比喻在自己的核心利益区域或势力范围内,绝不允许存在构成威胁或竞争的势力或活动。
-
历史典故出处:
此成语出自宋代李焘所著《续资治通鉴长编·太祖开宝八年》。记载了宋太祖赵匡胤在统一天下过程中,对南唐后主李煜派来的求和使者徐铉所说的话。原文节录如下:
上(宋太祖)谕之曰:“不须多言,江南亦有何罪?但天下一家,卧榻之侧,岂容他人鼾睡乎!”铉惶恐而退。
宋太祖以此形象的说法,强硬地拒绝了南唐的求和,表明自己统一天下的决心不可动摇,绝不容忍在自己(宋朝)的统治范围内存在像南唐这样的独立割据政权。
-
现代用法与含义:
在现代汉语中,该成语常用于以下情境:
- 表达对主权、领土完整的坚决维护,不容侵犯。
- 强调在自身核心利益、关键领域或势力范围内,不容许存在威胁、挑战或强大的竞争对手。
- 形容一种强烈的排他性和防范意识,尤其是在涉及权力、资源或安全等敏感领域。
- 有时也用于表达个人在私人空间或事务上不容他人干涉的态度(此用法相对较少)。
权威来源参考:
- 《汉语大词典》(罗竹风主编): 对“卧榻之侧,岂容鼾睡”有明确释义,并引用了《续资治通鉴长编》的原始出处作为书证。该词典是汉语词汇研究最具权威性的工具书之一。
- 《成语大辞典》(朱祖延主编 或 其他权威版本): 系统收录并解释了该成语的含义、出处及用法,是查询成语的常用工具书。
- 《续资治通鉴长编》(宋·李焘): 该成语的原始出处文献,是研究北宋历史最重要的史料之一。中华书局等出版社有点校本出版。
- 《宋史》(元·脱脱等): 在《南唐李氏世家》等相关传记中,也记载了宋太祖与徐铉的对话及“卧榻之侧”的言论,可作为佐证。
网络扩展解释
“卧榻之侧,岂容鼾睡”是一个汉语成语,比喻自己的势力范围或核心利益不容他人侵占。以下是详细解释:
一、出处与典故
该成语源自北宋开国皇帝赵匡胤与南唐后主李煜的历史事件。据《谈苑》等史料记载,宋太祖赵匡胤在统一战争中围攻南唐都城金陵时,李煜派使者徐铉求和,试图以臣服姿态换取偏安一隅。赵匡胤回应道:“江南有何罪?但天下一家,卧榻之侧,岂容他人鼾睡!”,明确表达了统一天下的决心,不容许任何割据势力存在。
二、字面与比喻义
- 字面意思:自己的床铺旁边,怎能允许他人酣睡?
- 比喻义:强调对自身权力、领土或利益的绝对控制,排斥外部势力的介入或威胁。常用于政治、商业等领域,形容对主导地位的维护。
三、历史背景
南唐曾是五代十国中较强的割据政权,但后主李煜治国软弱,仅以文学才华闻名。赵匡胤通过“先南后北”战略逐步统一中原,南唐的覆灭成为必然。这一典故反映了古代帝王对中央集权的追求。
四、近义表达
- “卧榻之旁,岂容他人鼾睡”(语义完全相同,仅用词差异)
- 类似俗语:“一山不容二虎”“势不两立”。
五、使用场景
- 政治外交:形容国家主权不容侵犯,如领土争端中的强硬立场。
- 商业竞争:指企业核心市场或技术优势不容对手染指。
- 日常语境:可幽默化用于个人领域,如“我的书房岂容他人乱放东西”。
补充说明
- “侧”的含义:指床铺的一侧,而非泛指“旁边”,强调近距离的威胁。
- 权威性差异:部分文献将“鼾睡”写作“酣睡”,两者含义一致。
如需进一步了解历史细节,可参考《续资治通鉴长编》等史料。
别人正在浏览...
按兵不举被窝儿绷褯曹仓诧怪长丽车兰棰笞大脚色东床择对冬华发懵格候构间孤歌归心似箭号旗检字娇嚬积华锦鳞巾帓诀法崆峒子宽雅夸诬褲袜撩斗临笔灵符立行虏酒轮輮猫儿食面议命过民政局沐洗殴蛇片言铺递乾号碁子面山师生立审密授孑守约施博说不定四周肃截叹思铜鞮曲同难头焦额烂枉戮微观误攫金歙砉熄灭