
裁量斟酌。 唐 李渤 《上封事表》:“以王道为尺,以大中为刀,度时之宜,裁酌古今,引知荡寃,驱末还本。” 明 沉榜 《宛署杂记·铺行》:“科道审编事竣,裁酌因革所宜,题请行县遵守。” 鲁迅 《书信集·致许寿裳》:“顷阅报,知商务印书馆纠纷已经了结,此后当可专务开张之事,是否可请 蔡先生 再为 乔峰 一言,希兄裁酌定进止,幸甚感甚。”
裁酌(cái zhuó)是汉语中的一个复合动词,其核心含义指通过审慎思考后做出取舍或调整,强调在决策过程中对事物进行衡量、推敲的理性行为。该词由“裁”与“酌”二字构成:
组合后的“裁酌”在《汉语大词典》中被定义为“经过衡量决定取舍”,常用于公文、法律等需严谨决策的语境。例如:“案件审理需裁酌多方证据,方能确保公正”(引自《现代汉语规范词典》第三版)。其使用范畴多涉及制度制定、文书修订等需权衡利弊的场合,具有书面语色彩。
“裁酌”是一个汉语词汇,具体解释如下:
拼音:cái zhuó
结构:由“裁”(裁决、裁断)和“酌”(斟酌、考虑)组成,意为通过综合判断和反复考量后作出决定。
核心含义:指在决策或处理事务时,需要根据实际情况进行权衡和选择,强调谨慎、周全的思考过程。
在法语中,“裁酌”被译为“décider après réflexion”(经思考后决定),进一步印证其“审慎决策”的内涵。
如需更多例句或历史用例,可参考、3、7中的文献记载。
白蝯饱世界冰壶秋月布算谄伪侈语闯突疮疡踔絶储须淡荡丹书铁契得极凋残洞知番番是福燔祭分鸾服辞戈船搆怨和用花姑煎堆江山易改,禀性难移勦説竭绝竭愚惊搐旧醅濬源糠菜半年粮克当科分雷斧麟趾褭蹏留邸立性龙凤团茶侓魁蒙漠密量皮馄饨拼搏凭记箧服仁朴容臭阮太守如斯沈宴饰价施贶説夷松明火把髓骨天霄龆岁玩诵乡土志