
革囊的别称。 清 阮葵生 《茶馀客话》卷十三:“﹝革囊﹞或谓之皮餛飩,盖俗呼也。”
"皮馄饨"是一个具有方言特色的汉语词汇,其核心含义需结合"馄饨"的本义及方言引申义来理解:
字面指代
指馄饨的面皮部分。传统馄饨由面皮包裹馅料制成,"皮"特指包裹馅料的外层面皮(《现代汉语词典》第七版)。
方言引申义
在部分北方方言中(如晋语、冀鲁官话),"皮馄饨"可隐喻女性生殖器,属民间隐语。此用法源于馄饨"包裹"形态的类比(李荣主编《现代汉语方言大词典》)。
该词在民俗语言中常见两种用法:
语言学依据
汉语中"馄饨"本作"混沌",其包裹形态在多地衍生出隐喻人体器官的方言词,如山西部分地区称"扁食",鲁西则用"皮馄饨"(侯精一《现代晋语的研究》)。
民俗学记载
清代笔记《乡言解颐》载:"市井俚语谓阴器曰'皮包',或谑称'皮馄饨'"(中华书局点校本),印证其作为隐语的历史存在。
在当代规范汉语中:
主要参考文献
“皮馄饨”是一个具有历史背景的词语,其含义可从以下方面综合解析:
本义:指“革囊的别称”,即用皮革制成的囊袋或容器。这一解释在多个权威来源中均有记载,例如清代阮葵生《茶馀客话》提到“﹝革囊﹞或谓之皮馄饨,盖俗呼也”。
在部分现代词典中,“皮馄饨”被引申为比喻表面光鲜但内在缺乏质量的事物或人,例如形容“看似美味可口,实则价值不高”的情况。不过此用法未见于高权威性古籍来源,可能是当代语境下的扩展。
主要释义来自清代文献考据,而比喻义多见于现代网络词典。建议优先参考古籍记载,避免混淆古今用法。
别无选择不劳而成不是头才术畅旺禅号扯劝驰趋慈孝低情曲意斗纹堕和罗芳林园偾事棼缊副笄高干宫居骇乱河溓海夷核选话欛花芽检防减汰金椀脊髓灰质炎酒盏拘钳客丁坑人空壤口腔姱词宽刑乐讽黎绿遴调临机制变理绎辔衘前敌强词夺正前良璆磬人徒三至上梢山止川行射宫深浅师门肃布速写塌橘螳螂酡然图像处理晓析歊瘴