
[midnight] 指深夜
一夜分五更,半夜正值三更,为夜深之时。语出《宋史·赵昌言传》:“四人者( 陈象舆 、 胡旦 、 董儼 、 梁灝 )日夕会 昌言 第。京师为之语曰:‘ 陈 三更, 董 半夜’。” 元 无名氏 《桃花女》第一折:“等到三更半夜,拜告北斗星官去。” 杨朔 《雪花飘飘》:“﹝ 百岁 ﹞胆子大的很,过去在家里,三更半夜的,有时独自个溜到村边的桃树林里去捉还没蜕壳的知了。”
"三更半夜"是汉语中表示深夜时分的传统时间表述,其释义可从以下角度展开:
一、词义溯源与时间划分 "三更"源于中国古代的夜间计时制度。根据《汉语大词典》记载,古人将日落后至日出前分为五更,每更约两小时。其中"三更"对应现代时间23点至次日1点,正值夜半阶段。此时万籁俱寂,故有"半夜三更"的并列表述,《现代汉语词典》将其定义为"深夜时分"的强调说法。
二、文化内涵演变 该词承载着中国农耕文明的时空认知体系,在《中国古代计时制度研究》中可见,三更作为昼夜阴阳转换的临界点,在民间传说中常与超自然现象相关联。这种文化心理投射使"三更半夜"在文学作品中多用于营造悬疑氛围,如《水浒传》第四十二回"三更时分,取路出发"的叙事描写。
三、现代语境应用 据《现代汉语规范词典》解释,该成语在现代汉语中既可实指具体时段,亦可虚指深夜的模糊概念,常见于"三更半夜还在工作"等强调行为发生时间的特殊性的表达。语言学研究表明,其叠词结构通过"三更"与"半夜"的互文强化,较单用"深夜"更具情感张力。
主要参考文献:
“三更半夜”是一个汉语成语,拼音为sān gēng bàn yè,主要用于形容深夜时分,特指夜晚最深沉、最寂静的时间段。以下是详细解析:
“三更半夜”指深夜或午夜时分,通常用于描述时间极晚、夜深人静的情景。例如:“他常常工作到三更半夜。”
该成语由“三更”和“半夜”组合而成,两者均强调深夜的时间特征,合并后更突出时间之晚。
古代将一夜分为五更,每更约两小时:
因此,“三更半夜”特指深夜23:00至凌晨1:00左右。
成语最早见于《宋史·赵昌言传》,宋代官员陈象舆、胡旦、董俨、梁灝等人常在深夜聚会议事,民间遂流传“陈三更,董半夜”的说法,后演变为成语。
总结来看,“三更半夜”既承载了古代时间划分的文化背景,又通过具体典故形成固定表达,常用于文学或口语中强调深夜时分的特殊性。
报关褒义髀枢潮波尘表冲天穿着处高临深纯鈎蹙尘刀绳房从放焰口奉达風縫风月馆干政贵睦闺帏郭术海伯鸿儒虹吸现象讲贯疾风迅雷尽善激射九女遽淹侃儿考度烂肠草老枭冷清清蠡渎领口胧月忙促梅圃墨试逆耳之言軿辂礔礰车坡田惬素热风鋭身三般儿上究山陬海澨设政设重诗派蜀笺土风吐口温八吟想像下乡邪哆