
挥泪。《晋书·温峤传》:“有众七千,洒泣登舟。”《魏书·咸阳王禧传》:“其歌遂流至 江 表,北人在南者,虽富贵,絃管奏之,莫不洒泣。”《明史·马永传》:“丧过 苏州 ,州人亦洒泣。”
"洒泣"是一个古汉语词汇,其含义可从字义和典籍用例两方面解析:
一、字义解析
《说文解字》释为"涤也",本义为洗涤,引申为散落、倾泻之意。如《礼记·内则》"洒扫室堂"中的"洒"指泼水清扫,后衍生出"泪洒衣襟"等表达,形容泪水散落状。
《说文解字》注:"无声出涕曰泣",指无声流泪或低声哭泣,区别于嚎啕大哭("号")。如《诗经·邶风》"泣涕涟涟"即用此义。
组合为"洒泣",意为泪水散落、无声悲泣,强调泪落如洒的哀伤情态。
二、典籍用例佐证
"臣所以泣血宵吟……感念洒泣",描述忠臣悲愤落泪之状,体现其深沉哀痛。
"义恭洒泣而起",记载将领在离别时泪洒当场,凸显悲壮氛围。
三、权威词典释义
《汉语大词典》收录该词,释为:"挥泪,落泪",属书面语中的哀婉表达,多用于诗文或历史叙事。
结论
"洒泣"是古汉语中形容泪水洒落、无声哀哭的复合动词,承载强烈悲情色彩,今多见于典籍与文学研究。需注意其与现代常用词"哭泣"的雅俗差异,使用场景多限于书面语或引用典故。
参考资料
“洒泣”是一个汉语词汇,具体解释如下:
“洒泣”由“洒”(sǎ,意为流淌、洒落)和“泣”(qì,意为哭泣)组成,形容眼泪如雨般洒落,表示极度悲伤、痛心或悔恨的情绪。其核心含义是“挥泪”,常见于古代文献和文学作品中。
“洒泣”不仅指简单的流泪,更强调眼泪的挥洒状态和情感的浓烈程度,常用于渲染庄重或深沉的哀伤氛围。其结构为左右组合(“洒”与“泣”均为左右结构),读音为sǎ qì。
如需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《晋书》《魏书》等历史文献原文。
半亚笨重布宪不省出职村姬蹴躢端洁敦至法码覆去翻来抚绥万方疙巴鬲绝工程过费还琴骇心交换台节调借装寄附金饭碗静难井位景阳冈剧言苦句灵宫流纨纚縰蜜香树疟蚊批扞擗踊气宇轩昂日暮道远融散戎叔褥草弱水之隔上海市韶靡烧头炉香市櫎首种属观树上开花思想家陶工天九頽踏退鱼王春网住渭桥温凉玉斝下笔成章像斗小诵邪哆