
传说 秦国 的宝物。杯中饮料的冷热随人而宜。 明 汤显祖 《牡丹亭·谒遇》:“这是 靺鞨 柳金芽,这是温凉玉斝,这是吸月的蟾蜍,和阳燧、冰盘化。”亦称“ 温凉玉盏 ”。 明 无名氏 《临潼斗宝》第三折:“俺 秦国 寳物,乃是四季温凉玉盏,随人所愿,要温者自温,要凉者自凉。”
温凉玉斝是汉语中一个富有文化意蕴的典故性词汇,特指古代传说中能自动调节温度的玉制酒器。以下从词典释义、文化渊源及典籍用例角度详细解析:
字面指可保持酒水温热的玉杯,引申为具有神奇功能的珍贵器物,后多用于比喻品德高尚者处世有度、调和折中的智慧。
《红楼梦》中的经典用例
该词最著名的出处见于曹雪芹《红楼梦》第四十一回,妙玉以“点犀䀉”与“杏犀䀉”待客时提及“温凉玉斝”,暗喻器物的珍稀与主人的清雅脱俗:
“又见妙玉另拿出两只杯来……一只形似钵而小,也有三个垂珠篆字,镌着‘点犀䀉’;那一只形似斝而小,也有垂珠篆字,镌着‘杏犀䀉’。妙玉斟了一䀉递与宝钗……宝玉道:‘常言世法平等,他两个就用那样古玩奇珍,我就是个俗器了?’妙玉道:‘这是俗器?不是我说狂话,只怕你家里未必找得出这么一个俗器来呢!’宝玉笑道:‘俗说随乡入乡,到了你这里,自然把这金珠玉宝一概贬为俗器了。’妙玉听如此说,十分欢喜,遂又寻出一只九曲十环一百二十节蟠虬整雕竹根的一个大盏出来……仍将前番自己常日吃茶的那只绿玉斗来斟与宝玉。宝玉笑道:‘常言世法平等,他两个就用那样古玩奇珍,我就是个俗器了?’妙玉道:‘这是俗器?不是我说狂话,只怕你家里未必找得出这么一个俗器来呢!’……”(注:此处“斝”与“䀉”通假)
此段通过“温凉玉斝”(文中作“杏犀䀉”)等器物,映射妙玉孤高性情与贾府奢靡中的文化张力。
神话传说中的溯源
据汉代《西京杂记》载,汉武帝曾获宝杯“温凉盏”,注入酒液可自调冷热,后成为“温凉玉斝”的原型之一,象征帝王祥瑞:
“武帝时,西域献吉光裘,入水不濡。上时服以听朝。又献宝杯……置于室中,杯自满其中,甘美异常。此神物也。”(《西京杂记》卷一)
君子之德的隐喻
儒家以玉比德(《礼记·聘义》:“君子比德于玉”),斝的温凉特性被赋予中庸调和的哲学内涵,如《中庸》所言“执其两端,用其中于民”,喻指处事不偏不倚。
文人雅士的意象符号
在诗词中常作为超逸脱俗的意象,如清代纳兰性德《渌水亭杂识》以“温凉玉斝”喻指高洁之士不随流俗的品格。
收录“温凉玉斝”词条,释义为:“传说中的玉制酒杯,其温度随酒而变化。后亦泛指珍贵酒杯。”
(来源:上海辞书出版社,2012年)
详释“杏犀䀉”即“温凉玉斝”的雅称,考据其形制与象征意义。
(来源:文化艺术出版社,1990年)
解析“斝”的青铜原型及玉器演化,指出“温凉玉斝”融合神话想象与工艺美学。
(来源:中华书局,2014年)
注:以上文献可通过国家图书馆数据库(www.nlc.cn)或专业学术平台检索原文。
“温凉玉斝”是一个汉语成语,其含义可从字面、文化典故及文学引用三个层面解析:
如需进一步了解相关文学作品中的用法,可参考《牡丹亭》及《临潼斗宝》原文。
拜聆八线北郭先生陂鄣比岁呒不采椽不斫餐馆灿烂炳焕畅发春华秋实得不独茅俯首帖耳鼓舞伎海啸还业黑轓黑鸟混渎豁达见精识精践石狡蠹教坊积财千万﹐不如薄伎在身俊朗客牀愧慙魁解嫠妇麟阁像麻刀懋懋明玕名我固当内奸诺臯驽弱七庙略钦犯青禾骑扬州鹤人众胜天若属纔刚熟惯肆横私刑四虚堂阁叹爲观止桃蠧条支巍蟠僞庭无缘无故侠刺显显翼翼