
同“ 三打不回头,四打连身转 ”。《水浒传》第二四回:“常言道:人无刚骨,安身不牢。奴家平生快性,看不得这般三答不回头,四答和身转的人。”
“三答不回头,四答和身转”是一个源自《水浒传》的俗语,主要用于形容人性格懦弱、反应迟钝。以下是详细解释:
基本含义
该俗语字面意为“三次击打不回头,第四次击打才转身”,比喻人面对外界压力或冲突时表现怯懦,缺乏反抗意识,甚至需要多次刺激才会被动反应。在《水浒传》第二十四回中,潘金莲用此语贬斥武大郎,强调他性格软弱、缺乏骨气。
近义表达
该词与“三打不回头,四打连身转”同义,均通过重复动作的描写强化对懦弱性格的讽刺。
使用场景
多用于文学或口语中,批评他人遇事退缩、优柔寡断。例如《水浒传》中潘金莲以此表达对武大郎的不满,暗示其无法担当家庭责任。
注意点
部分资料(如)将其解释为“态度坚决”,但结合《水浒传》原文及多数权威词典的释义,此说法存在偏差,需以经典文献和主流解释为准。
该俗语生动刻画了性格中的怯懦特质,使用时需结合语境,避免与表意相反的成语混淆。
“三答不回头,四答和身转”是一句中国成语,形容回答问题时坚决果断,不动摇犹豫。意思是回答问题后不再追回、改变,坚决地支持自己的立场。
“三答不回头,四答和身转”中的“三”字的拆分部首是“一”和“丨”,总共有3画;“答”字的拆分部首是“⺮”和“⺁”,总共有12画;“不”字的拆分部首是“一”和“丨”,总共有4画;“回”字的拆分部首是“囗”和“⺆”,总共有6画;“头”字的拆分部首是“⺁”和“一”,总共有5画。
这个成语的来源可以追溯到中国古代的故事和文化。目前没有找到具体的来源典故。
这个成语在繁体字中的写法是“三答不回頭,四答和身轉”,和简体字写法有些许差别。
在古时候,汉字的书写方式和现在略有不同。但是,无法确定“三答不回头,四答和身转”成语在古代汉字中的写法。
1. 他遵循自己的原则,三答不回头,四答和身转。
2. 在面对困难的时候,我们要坚定信念,三答不回头,四答和身转。
三人行、答案、回答、不可回避等。
近义词:坚决不动摇、死心塌地、毫不动摇。
反义词:犹豫不决、无所决断、退避三舍。
【别人正在浏览】