同“ 三打不回頭，四打連身轉 ”。《水浒傳》第二四回：“常言道：人無剛骨，安身不牢。奴家平生快性，看不得這般三答不回頭，四答和身轉的人。”
"三答不回頭，四答和身轉"是一句源自中國古代白話小說的俗語，多見于《水浒傳》等作品，其含義需結合語境與古漢語用法理解：
一、字面釋義 "答"通"打"，指擊打動作。"三答不回頭"指被擊打三次仍不回頭或反應；"四答和身轉"指第四次擊打時整個身體才隨之轉動。該句生動描繪了人反應遲鈍的狀态，如同木偶需多次擊打才被動動作。此說法在《水浒傳》第二十三回武松打虎情節中尤為典型，展現人物面對危機的本能反應（參考《漢語大詞典》"答"字條釋義）。
二、文化内涵
文學表現手法
明清小說常用數字序列式俗語強化動作描寫，如"三推六問"（多次審問）、"三拳兩腳"（迅速擊打）。"三答四答"的結構凸顯了動作的累積效應，增強戲劇張力（見《中國俗語大辭典》上海辭書出版社）。
行為隱喻
引申為形容人固執或反應遲緩，需經多次挫折才醒悟。清代評話《揚州評話水浒》注解："三打不回頭喻其鈍，四打轉身見其拙"，強調人物性格的憨直特質（中華書局《水浒傳會評本》注疏）。
三、語言學特征 該俗語保留中古漢語特征：
（語義分析參考《近代漢語詞典》白維國主編，中國社會科學出版社）
權威文獻
“三答不回頭，四答和身轉”是一個源自《水浒傳》的俗語，主要用于形容人性格懦弱、反應遲鈍。以下是詳細解釋：
基本含義
該俗語字面意為“三次擊打不回頭，第四次擊打才轉身”，比喻人面對外界壓力或沖突時表現怯懦，缺乏反抗意識，甚至需要多次刺激才會被動反應。在《水浒傳》第二十四回中，潘金蓮用此語貶斥武大郎，強調他性格軟弱、缺乏骨氣。
近義表達
該詞與“三打不回頭，四打連身轉”同義，均通過重複動作的描寫強化對懦弱性格的諷刺。
使用場景
多用于文學或口語中，批評他人遇事退縮、優柔寡斷。例如《水浒傳》中潘金蓮以此表達對武大郎的不滿，暗示其無法擔當家庭責任。
注意點
部分資料（如）将其解釋為“态度堅決”，但結合《水浒傳》原文及多數權威詞典的釋義，此說法存在偏差，需以經典文獻和主流解釋為準。
該俗語生動刻畫了性格中的怯懦特質，使用時需結合語境，避免與表意相反的成語混淆。
叭兒本種并且不遂徹備戴憑席彫窭訛僞方陣風疹塊附款負魁果将孤傷孤亭畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心井落在吊桶裡荊吳寖息計文絶甘谲説刻木為吏靈章龍腰賣點面揚鱴刀民品民事責任能屈能伸配殿潑皮貨曝露強枝弱本氣度不凡确訊取湮日旸潤朗傻冒兒舌鋒省便聲説審官市曹識乘除詩将雙南淑士痛經讬便突突囔囔望族玩世陷怼翔泳先聲後實閑時