分桃断袖的意思、分桃断袖的详细解释

分桃断袖的解释

借指男宠。

分桃的解释语本《韩非子·说难》：“昔者弥子瑕有宠於卫君 ……与君游於果园，食桃而甘，不尽，以其半啗君，君曰：‘爱我哉，忘其口味，以啗寡人。’及弥子瑕色衰爱驰，得罪於君，君曰：‘是固尝矫驾吾车，又尝啗我
断袖的解释亦作“ 断褏 ”。截断衣袖。指男性之间的*********。典出《汉书·佞幸传·董贤》：“﹝ 董贤 ﹞为人美丽自喜，哀帝望见，説其仪貌…… 贤宠爱日甚，为駙马都尉侍中，出则参乘，入御左右，旬月间赏赐叅鉅万，

"分桃断袖"是由两个历史典故复合而成的汉语成语，均指向中国古代男性之间的特殊情谊关系。该成语最早可追溯至两则史书记载：

一、"分桃"典故出自《韩非子·说难》，记载春秋时期卫灵公与大夫弥子瑕的故事。弥子瑕曾将吃剩的桃分予卫灵公，卫君誉之为"忘其口味啖寡人"，后色衰失宠反因此事获罪。该典故成为后世"余桃"之说的来源。

二、"断袖"典故载于《汉书·佞幸传》，记述汉哀帝与董贤同寝时"不欲动贤，乃断袖而起"的细节。这一举动衍生出"断袖之癖"的成语，成为古代文献中男性情爱关系的典型隐喻。

现代《汉语大词典》将二者合并释义为"指男性之间的同性恋关系"。该成语在历史语境中多含贬义，但现代学术研究主张以客观视角看待，如《中国同性恋史》将其定位为古代社会关系的特殊形态。作为联合式成语，其语法功能主要作宾语、定语，常见于历史文献研究与文学批评领域。

“分桃断袖”是汉语成语，由“分桃”和“断袖”两个典故组合而成，均指古代男性之间的亲密关系，后成为男同性恋的代称。以下是详细解释：

分桃（出自《韩非子·说难》）春秋时期，卫灵公的宠臣弥子瑕曾将吃了一半的桃子递给卫灵公，卫灵公不仅不嫌弃，反而称赞其“爱我忘其口味”。这一行为被视作两人亲密关系的象征。
断袖（出自《汉书·董贤传》）西汉汉哀帝与宠臣董贤同寝时，哀帝为不惊醒熟睡的董贤，割断被压住的衣袖起身。后人以“断袖”形容帝王对男宠的偏爱。

两则典故均体现男性间超越君臣或友情的亲密关系，后世将二者结合为“分桃断袖”，借指男宠或男同性恋。该词在文学中多用于隐喻，如《聊斋志异》中“断袖分桃，难免掩鼻之丑”。

现代语境中，“分桃断袖”与“龙阳之癖”等词类似，属于对同性恋的古雅代称，但需注意使用时可能隐含的历史偏见，建议结合具体语境谨慎使用。

如需进一步了解典故细节，可参考《韩非子》《汉书》等古籍原文。