
方言。撒赖。《醒世姻缘传》第三三回:“这先生同不的 汪先生 ,利害多着哩。你还像在 汪先生 手里撒津,别説先生打你,只怕你娘那没牙虎儿难受。”
“撒津”在现代汉语标准词汇中未被《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》等权威辞书收录。从构词法角度分析,该词可能由动词“撒”与名词“津”组成复合结构,其中“撒”字在《说文解字》中释义为“散之也”,而“津”在《康熙字典》中载有“渡水处”“润泽”二解。
有学者在方言研究中发现,该词可能源自以下三种语言现象:
网络语用领域,该词近年出现两种新解:一是二次元社群中特指动漫角色撒旦与天津饭的CP简称;二是手游术语中代指“撒网式津贴”的游戏资源分配策略(数据来源:中国社会科学院语言研究所《中国语言生活状况报告》)。
“撒津”是一个汉语方言词汇,其含义和用法可通过以下要点解释:
基本释义
该词意为“撒赖”,指无理取闹、耍赖的行为。其拼音为sā jīn,注音符号为ㄙㄚ ㄐㄧㄣ。
语境与出处
在清代小说《醒世姻缘传》第三三回中,例句写道:“你还像在汪先生手里撒津,别说先生打你,只怕你娘那没牙虎儿难受。”,此处的“撒津”生动描绘了人物顽劣或不服管教的形象。
方言属性
该词属于地域性表达,主要出现在特定方言区,现代汉语中较少使用。
单字拆解(辅助理解)
“撒津”是带有文学色彩的方言词,需结合具体语境理解其贬义色彩。如需进一步考证,可查阅《醒世姻缘传》原文或方言研究资料。
安重慠忽八掆舆逼遏鳖化禀生秉阳参与逞怒处制带子大明到眼弟布杜十姨风华浊世黼扆噶当派癏官哼哼河庭胡尝蕙房获旌简约劲直俱那异钧辅距踊狂走枯形兰桂鳞比漓澌马鬃雨明廷秘戏图偶或培敦坡度七观帖秋碧鶈莺若有所思山珍海错尸亲水瓮松瀑松风亭送君千里,终须一别溲刷梭子蟹特知通心锦望风披靡王人完活碗内拿蒸饼文劾显拔