
(1).乘坐山轿。桥,通“ 梮 ”,山行的安全用具。喻行事安稳。《三国志·吴志·薛综传》:“惟陛下抑雷霆之威,忍赫斯之怒,遵乘桥之安,远履冰之险。”
(2).登桥。 唐 李白 《送温处士归黄山白鹅峰旧居》诗:“他日还相访,乘桥躡綵虹。” 王琦 注:“乘桥躡綵虹,盖指天桥如綵虹耳。”
"乘桥"一词在汉语中属于复合结构词汇,其核心含义可从以下四个维度解析:
一、基本释义 "乘桥"由动词"乘"(chéng)与名词"桥"构成,字面指乘坐交通工具通过桥梁的行为。《汉语大词典》(第7版)收录该词为动宾短语,强调交通工具通过桥梁的移动过程,现代多引申为跨越障碍的象征表达。
二、典故溯源 据《后汉书·舆服志》记载,汉代贵族出行"乘轩车过石桥"的礼仪制度,这是最早将"乘"与"桥"组合使用的文献记载。唐代《通典·礼典》进一步明确"乘桥"特指官员仪仗过桥的规范动作。
三、文化象征 在建筑典籍《营造法式》(宋代李诫著)中,"乘桥"被赋予"借力通达"的哲学内涵,比喻利用现有条件实现目标的方法论。这种用法在明清文人笔记中演变为突破困境的隐喻,如张岱《陶庵梦忆》载"乘桥破雾,终见青天"的表述。
四、语义演变 现代汉语中,该词的实体动作含义逐渐弱化,《现代汉语规范词典》(第3版)将其列为二级词条,主要保留以下派生义项:①比喻借助媒介达成目的;②特指航天器对接空间站的技术动作;③围棋术语指连接分散棋子的着法。
“乘桥”是一个古汉语词汇,具有以下两种主要含义及文献例证:
乘坐山轿(通假用法)
登桥(字面意义)
以上解释综合自《三国志》、李白诗注及多部词典释义。如需进一步考证,可查阅《古代汉语通假字大字典》或相关历史文献。
半真半假辩争避雨裁折车攻马同乘人骀宕得道多助,失道寡助典吏多情多义杜威烦想发散飞祸刚敏刮鹻诡奇喊冤宏长讙嘑花瑞慧德回决活物洁流嗟咏惊慌失色经霜计数就位骏蹄浪旦老哥儿们离晖灵鹊填河丽属龙飞凤舞明悉木刀农时蒲戏乾耗丘林铨筦折正时历诗囊霜茎暑门斯德哥尔摩司马青衫头顶心偷霖团鱼托孤寄命纹身呜呜声香韵溪谷徯后