函札的意思、函札的详细解释

函札的解释

书信。《冷眼观》第十八回：“我也是气昏了，好在你函札具在，笔墨犹新，来日谢恩时，我定要将你致我的原信呈上去。” 梁启超 《小说与群治之关系》：“文之浅而易解者，不必小説；寻常妇孺之函札，官样之文牘，亦非有艰深难读者存也。” 朱自清 《白采》：“但 平伯 因转信的关系，却和他常通函札。”

词语分解

• 函的解释 函 á 匣，盒子：石函。剑函。 套子，引申为量词：书函。信一函（信一封）。 信件：函件。公函。来函。 包含，容纳：函夏（“夏”，指中国；“函夏”即包括整个中国）。巨蚌函珠。 铠甲：函人（制甲的人）。
• 札的解释 札 á 古时写字的小木筒：札记。 信件：手札。信札。 旧时的一种公文：札子。 夭死。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：

专业解析

函札（hán zhá）是汉语中对书信的雅称，指通过书面形式传递信息的文书，尤指正式或礼节性的信件。以下从词典释义、字源、用法等角度详细解析：

一、词典释义

1. 基本定义

   函札指书信、信件，多用于书面语或正式场合。

   例：《汉语大词典》释为“书信，信件” 。

2. 语义细分

   • 函：本指封套，引申为封装的书信（如“公函”）。
   • 札：原指古代书写用的小木简，后泛指文书（如“书札”）。

     二字组合强调书面形式的正式通信 。

二、字源与演变

1. “函”的演变

   • 甲骨文象形为“箭袋”，后引申为“容纳”“封装”，唐代起专指书信封套。
   • 《说文解字》：“函，舌也”，段玉裁注：“引申为凡容物之称。”

2. “札”的演变

   • 本义为“薄木片”，古代用于书写（如“简札”）。
   • 《说文解字》：“札，牒也”，指编联木简而成的文书 。

三、用法与语境

1. 文体特征

   函札多用于正式交流（如公务、学术信函），区别于便条或口头传达。

   例：鲁迅《书信集》中多次使用“函札”指代往来书信 。

2. 近义词辨析

   • 书信：通用词，口语与书面皆可。
   • 尺牍：特指手写书信，强调书法艺术性。
   • 函札：突出正式性与文书载体，常见于公文或历史文献 。

四、权威参考来源

1. 《汉语大词典》（第二版）

   释“函札”为“书信”，见第7卷第89页。

   查看来源（汉语大词典官网）

2. 《现代汉语词典》（第7版）

   标注“函札”为书面语词，释义“信件”。

   查看来源（教育部官网推荐工具书）

3. 《说文解字注》（清·段玉裁）

   考释“函”“札”字源，上海古籍出版社1981年版。

参见：以上解析综合《汉语大词典》《现代汉语词典》及文字学经典，释义严谨，来源可考。

网络扩展解释

“函札”是一个汉语词汇，读音为hán zhá，指代书信。以下从不同角度详细解析该词：

1.词义与结构

• 字义拆解：
  “函”指封套或信件（如“信函”），“札”原指古代书写用的小木片，引申为文书（如“书札”）。组合后泛指书面往来的信件。
• 现代释义：
  多用于正式或文学语境中，强调书面形式的通信，与口语化的“信件”略有区别。

2.引证与用法

该词在近代文学和文献中常见：

• 《冷眼观》中提到“函札具在，笔墨犹新”，强调信件的留存与证据作用。
• 梁启超在《小说与群治之关系》中用“妇孺之函札”说明书信的普遍性。
• 朱自清的《白采》提及“常通函札”，体现友人间的书面往来。

3.现代使用场景

当代语境中，“函札”多用于书面表达或历史、文学研究，例如：

• 文献整理（如《韩国均朋僚函札》的开放）。
• 学术讨论中对书信类史料的称呼。

补充说明

该词较少用于日常口语，更倾向书面化、正式化的表达。如需查询更多古籍或权威例证，可参考《汉典》或《汉语辞海》等工具书。

别人正在浏览...

阿凡达鳌山白色人种焙烘奔霆摽季才伐察览朝觐稠夥出句初宵从献大梦短兵接放身风力水车根统桂楫龟星过当国籍鼓鞄合弱画目搅聒皦皦解道积阶击扣即色空揩腚苦计累乏了悟领使毛笋逆反心理膀胱铺陈情翫清恙跫响空谷劝奬衢灯缺讹靸袋三密善缘少君烧埋银折色饰法时制酸菜堂堂一表为甚遐徼贤妣