[appearance] 容貌
玄微依其言服之,果然容颜转少,如三十许人。——《醒世恒言》
容貌神色。 战国 楚 宋玉 《神女赋》：“整衣服，敛容颜。” 晋 陶潜 《拟古》诗之五：“辛苦无此比，常有好容颜。” 唐 韩愈 《雪后寄崔二十六丞公》诗：“秩卑俸薄食口众，岂有酒食开容颜。”《水浒传》第三五回：“ 张社长 见 宋江 容颜不乐，眼泪暗流。”《红楼梦》第六九回：“﹝ 贾璉 ﹞回来见了 凤姐 ，未免脸上有些愧色。谁知 凤姐 反不似往日容颜，同 尤二姐 一同出来，叙了寒温。” 曹禺 《北京人》第一幕：“后来一直卧病，容颜顿改，人也憔悴瘦弱，脸色比 曾 家一般人还要苍白。”
容颜是汉语中用于描述面部外貌特征的复合词，其核心含义指向人的容貌、相貌。根据《现代汉语词典》（第七版）释义，“容颜”指“面部的容貌”，强调五官组合与气色呈现的整体观感。从构词角度分析，“容”本义为“容纳、状态”，引申为“外貌神态”（《说文解字》注：“容，盛也，从宀谷”）；“颜”原指“额头”，后扩展为“面部整体”，如《广雅》释“颜，额也”。二者结合后，“容颜”既包含静态的相貌特征，也隐含动态的气色状态。
在文学语境中，“容颜”常承载情感与时间维度。白居易《琵琶行》中“暮去朝来颜色故”即通过容颜变迁暗喻人生际遇，而李白《古风》的“容颜若飞电”则借容颜璀璨表达生命光华。现代汉语使用中，“容颜”多用于书面化表达，如“容颜秀丽”“容颜憔悴”等搭配，既可用于客观描述，亦可传递主观审美评价。
该词的权威释义可参考中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语词典》及中华书局《古代汉语词典》，相关诗词例证可见于《全唐诗》电子检索库。
“容颜”是一个汉语词汇，综合多个权威来源的解释如下：
读音为róng yán，指人的外表容貌，尤其侧重面部特征。既包含静态的面部轮廓，也涉及神色气质，如《神女赋》中“敛容颜”即通过表情管理展现仪态。
虽部分资料提到多用于女性（如），但实际使用中无严格性别限制，例如《红楼梦》中男性角色亦有相关描写。该词多用于书面语境，日常口语更倾向使用“长相”“样貌”等词汇。
（完整古籍例句可参考、7、9的文献来源）
白楮扳胸婢妮勃然变色彩币操戈成见成任嗔鱼扯谈赤茀吃勿消春秋装荡地电价雕损斗绝杜公祠雰霾府庭感戴二天歌子孤零零翰屏禾王花攒绮簇怀真黄石国家公园极哀急案讲话健陀罗羁畜惊闹来暮老鼠累祖连棣履戴牛耕片月日日软壳鸡蛋赛花灯撒迷怔闪念牲号折狱食苹鹿素养太平雀田邑体育场外除威法五户丝夏虫疑冰逍遥座亵服