
(1).见“ 容头过身 ”。
(2).借指藏身。 清 吴伟业 《海蛳》诗:“跼足蟠根固,容头掩的圆。” 靳荣藩 注:“海螄形较螺略长细,身藏壳中。”
"容头"是古汉语复合词,其核心含义可从两个角度解析:
一、字面本义 由"容纳"与"头部"组合,原指能容纳头部的空间。该用法最早见于《诗经·小雅·巷伯》毛传注疏"不容头矣",特指车舆中勉强安置头部的空间。这种具象含义在《周礼·考工记》郑玄注中演变为测量标准,指车辕前端容纳马首的构造尺寸。
二、引申义项
生存空间象征
《后汉书·西羌传》"容头自厝"形容在有限空间内勉强存身,暗喻在艰难处境中苟且存活的生存状态。此用法在《资治通鉴》胡三省注中发展为政治隐喻,指割据势力偏安一隅的状态。
处世态度指代
清代钱谦益《牧斋初学集》以"容头过身"批判苟且偷安的处世哲学,该词至此完成从空间概念向精神状态的语义迁移,成为传统文化中反思消极生存观的典型语料。
该词释义主要参考《汉语大词典》(第3版)第1736页"容"字条目、《古代汉语词典》(商务印书馆)"容头"词条。作为历史词汇,现代汉语中多保留其引申义用于特定语境下的修辞表达。
“容头”是一个汉语词语,读音为róng tóu,其含义主要有两方面解释:
本义与成语关联
源自成语“容头过身”,字面意为“头能容下,身子就能通过”,比喻勉强容身、得过且过,或指藏身。例如清代吴伟业在《海蛳》诗中用“容头掩的圆”描述海蛳藏身壳中的状态(、)。
姓名学中的引申义
在取名文化中,“容头”被赋予积极寓意:“容”象征包容、从容,“头”引申为出众、才华,组合后寄托对“从容自若、头角峥嵘”的期许()。
注意:部分资料(如、3)提到“容头”形容容貌,但此用法缺乏权威文献佐证,可能与方言或特定语境下的误用有关。建议以《汉典》等权威来源的释义为准。
哀郢拔罐子宝轝鷩鴺采兰子长长短短娼优嘲讽承奉打耳光带约道引灯笼顿瘵房地産方制敷闻公财关说固若金汤孤掌杭州虹烛锭鹄山降手儿绛引旛继承人劫禅几会襟腑景迈经神靳秘炯燿绝版老斫轮荔枝娄子露叶勉励明刊冥司弭櫂木锜泞潦狃恩女魃稔恶不悛守文束兵秣马題句同日而言酡然王马微扣违信背约文翁五辂向言小老爷