
[superfluous words and sentences] 多余、无用的词句,多指文章废话连篇、不简炼
冗词赘句是汉语中形容语言表达冗余、不精炼的常见术语,其核心含义指文章中无关紧要或重复多余的词语和句子。以下从词典释义、构成分析和语言规范角度详细阐释:
“冗”的本义
指“多余的、繁琐的”,如《说文解字》释为“散也,从宀儿”,引申为繁杂无用之物。现代汉语中常用于“冗长”“冗杂”等词,强调内容超出必要限度。
“赘”的含义
本义为“抵押”(《说文·贝部》),后衍生出“多余、无用”之意,如“赘述”“累赘”,指重复或无价值的添加成分。
合成词义
“冗词赘句”即冗余的词语和多余的句子,合指语言中可删减而不影响原意的部分。例如:
“这段文字充斥冗词赘句,如删去‘毫无疑问’‘可以说’等短语,表达会更凝练。”
冗余类型
规范依据
根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词明确指向“文章中无用的话”(商务印书馆,2016)。语言学家吕叔湘在《语文常谈》中强调:“好文章要如拧毛巾,挤掉每一滴水”——即提倡删除冗词赘句以实现精炼表达。
经典用例
清代刘大櫆《论文偶记》指出:“文贵简……凡文笔老则简,意真则简,辞切则简。” 此处的“简”即反对冗词赘句的实践原则。
现代应用
教育部《义务教育语文课程标准》要求初中生“修改习作时删除冗余信息”,直接呼应了消除冗词赘句的语言规范目标。
冗余表达会削弱信息密度,干扰逻辑连贯性。例如:
原句:“他因为由于天气不好的原因,所以因此决定取消行程。”(“因为”“由于”“原因”“所以”“因此”多重重复)
修改:“因天气不佳,他取消行程。”
结论:精简语言需以表意清晰为前提,避免为简而简导致歧义。如《文心雕龙》所言:“句有可削,足见其疏;字不得减,乃知其密。”
主要参考资料:
“冗词赘句”是一个汉语成语,以下从多个角度进行详细解释:
在写作或演讲中,可通过以下方式避免冗词赘句:
注音:rǒng cí zhuì jù(ㄖㄨㄥˇ ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄐㄩˋ)。
暗书不给命藏脩肠荒腹热産具宠别冲主出女倒背如流大闻彫僞嫡出蝶衣兜夫方士凤尾罗俛首肤受之言复印公车弓影浮杯过去身鹤引禽伸和衷滑轮组黄卢湖光山色虎翼井赋剧论考工记课吏扣减款曲周至邻睦露告茂林修竹嶷爽拍照幈幪牝鸡司晨劈心弃其余鱼惹恼入场若如穑地赏心亭升堂入室沈犹时豫受耕唐风透雕颓垣断壁吞声忍泪橐佗玩艺咸墨弦月