吞声忍泪的意思、吞声忍泪的详细解释
吞声忍泪的解释
形容强忍悲伤。《敦煌曲子词·破阵子》：“迢递可知闺阁，吞声忍泪孤眠。” 清 伤时子 《苍鹰击·题词》：“冷尽初心恨未休，吞声忍泪几春秋？”
词语分解
- 吞声的解释 不敢出声,特指哭泣不敢出声详细解释.不出声；不说话。 汉 马融 《长笛赋》：“于时也， 緜驹 吞声， 伯牙 毁絃。”《后汉书·宦者传·曹节》：“羣公卿士，杜口吞声，莫敢有言。” 唐 刘禹锡 《谢
- 忍泪的解释 忍住眼泪，不使流出来。 唐 杜甫 《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使》诗：“渐衰那此别，忍泪独含情。”
专业解析
吞声忍泪是一个汉语成语，形容强忍悲痛，不敢表露内心的痛苦。以下从释义、出处、用法等角度详细解析：
一、核心释义
- 字面拆解：
- 吞声：强行咽下哭声，不敢出声。
- 忍泪：忍住眼泪，不让泪水流出。
- 整体含义：指极度悲伤时压抑情绪，不发出哭声也不让眼泪落下，体现隐忍克制的状态。常见于描述遭遇苦难却无法宣泄的处境。
二、出处与文学背景
此成语最早见于古典文学作品，如唐代诗人王维的《送秘书晁监还日本国》中“别离方异域，吞声忍泪流”㊟，刻画离别时强忍悲痛的场景。后世多用于诗词、小说，表达隐忍的哀伤。
三、使用场景与情感色彩
- 适用语境：
- 遭遇不公或委屈时强忍情绪；
- 离别、丧亲等悲痛场合；
- 因环境所迫无法宣泄内心痛苦。
- 情感倾向：蕴含无奈、坚忍、压抑的沉重感，区别于直接宣泄的“嚎啕大哭”。
四、近义词对比
| 成语 |
差异点 |
| 饮泣吞声 |
侧重无声哭泣，与“吞声忍泪”几乎同义。 |
| 忍气吞声 |
强调忍受屈辱，非单纯情绪克制。 |
| 强颜欢笑 |
表面欢笑，内心痛苦，情感表现相反。 |
五、权威参考来源
- 《现代汉语词典》（第7版）：定义“吞声忍泪”为“形容强忍悲痛，不敢哭出声来”。
- 《汉语大词典》：引古典文献佐证其历史用法，强调情感压抑的文学意象㊟。
- 北京大学语料库：多见于近现代文学描写人物内心挣扎的文本㊟。
注：文献引用依据权威工具书及学术语料库，具体内容可参考：
- 《现代汉语词典》商务印书馆出版 ISBN 978-7-100-12450-5
- 《汉语大词典》上海辞书出版社 ISBN 978-7-5326-5331-3
- 北京大学CCL语料库（公开检索平台）
网络扩展解释
“吞声忍泪”是一个汉语成语，以下为详细解释：
基本释义
- 发音：tūn shēng rěn lèi
- 含义：形容强忍悲伤，不发出哭声或不让眼泪流出，内心极度压抑痛苦。
出处与例句
- 文学出处
- 最早见于《敦煌曲子词·破阵子》：“迢递可知闺阁，吞声忍泪孤眠。”
- 清代伤时子《苍鹰击·题词》中也有用例：“冷尽初心恨未休，吞声忍泪几春秋？”
- 小说用例
- 在《驻春园小史》中，角色因被责骂而“吞声忍泪”，展现了隐忍的情感状态。
用法与结构
- 语法功能：作谓语、宾语，多用于描述处事时的隐忍。
- 成语结构：联合式（由“吞声”和“忍泪”两个动宾结构组成）。
近义与相关成语
- 近义词：吞声饮泪、忍气吞声。
- 关联词：吞声饮恨、泪下如雨（常用于接龙或情感递进）。
使用场景
多用于文学或口语中，形容因外界压力或情境限制而无法宣泄悲伤，需结合具体语境体会其隐忍的深层情感。例如：
她得知噩耗后吞声忍泪，生怕旁人察觉她的脆弱。
提示：若需更多例句或历史文献中的完整用例，可参考《敦煌曲子词》或清代文学作品。
别人正在浏览...
褒善贬恶背盟败约贬处弊衣疎食不器不死庭裁衣秤色喘不过气来单一鵰心鴈爪杜陵野老風激電飛坟圈覆鞠鬼伯黄童白颠花乳石昏世将机就计奖誉境象进寇刻求夔府烂煮领属林西遗址里向龙邛门边框门堂墨池幕府制度奴兵盘躩配曲青盖轻暑任从风浪起，稳坐钓鱼船人痾热攒攒三多三红秀才擅朝省阅沈晖锁试体器同忧相救推宕腿子外情亡书微道乌焉享劳项缩显然斜行字
