不赶趟的意思、不赶趟的详细解释

不赶趟的解释

[late] 〈方〉∶赶不上

白玉山正正经经回答道∶“不行,得赶快,要不就不赶趟”。——周立波《暴风骤雨》

方言。赶不上。周立波 《暴风骤雨》第一部二：“你别看他们挂着短枪长枪的那个熊样，到时候，管保穿兔子鞋跑也不赶趟。” 周立波 《暴风骤雨》第一部十一：“ 白玉山正正经经回答道：‘不行，得赶快，要不就不赶趟。’”

不的解释不 ù 副词。用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。单用
赶趟的解释 .赶得上；来得及。老舍《龙须沟》第三幕：“赶趟，等我说完最要紧的一段儿。” 周立波《暴风骤雨》第一部十一：“不行，得赶快，要不就不赶趟了。”.指跟上潮流，适合形势。蒋子龙《晚年》：“儿子得意

“不赶趟”是现代汉语中常见的口语化表达，其核心含义指“因时间不足或行动迟缓而错过时机”。根据《现代汉语词典》（第七版）及《汉语方言大词典》的释义，该词可从以下三个维度解析：

一、时间维度

表示时间节点已过或剩余时间不足以完成目标。例如：“会议三点开始，现在出发怕是不赶趟了”（引自《北京话常用语例释》，此处强调时间紧迫性。

二、行为状态

描述行动节奏与事件进程不匹配的情形。《东北方言词汇研究》指出，该词常搭配持续性动作，如“他做事总不赶趟，错过好几趟班车”，突显行为效率与时效要求的矛盾。

三、方言背景

作为北方方言特色词汇，其使用覆盖东北、华北地区。中国社会科学院语言研究所《方言调查字表》显示，该词在山东、河北等地方言中还存在变体“赶不上趟”，语义范畴基本一致。

“不赶趟”是一个方言词汇，主要用于北方地区（尤其是东北），以下是其详细解释：

指赶不上时间或进度，表达行动迟缓、错过时机的状态。例如：

“得赶快，要不就不赶趟。”——周立波《暴风骤雨》

该词具有鲜明的东北方言色彩，常用于口语中表达时间或行动的紧迫性。