
犹是故;因此。《穀梁传·襄公九年》:“所以不异言者善得 郑 也,嘉其服心受盟,比之旧同好,然故不异言也。”《管子·任法》:“故圣君失度量,置仪法,如天地之坚,如列星之固,如日月之明,如四时之信,然故令往而民从之。”《荀子·大略》:“然故民不困财,贫窶者有所窜其手。” 王念孙 《读书杂志·荀子八》:“然故,犹是故也。”
然故是文言文中的连词性结构,主要用于表示因果关系或转折关系,相当于现代汉语的“因此”“所以”或“然而”。以下是详细释义及例证:
表因果关系
意为“因此”“所以”,承接前因引出结果。
例证:
《管子·版法解》:“然故下不戴其上,臣不戴其君。”
(因此,下属不拥戴上司,臣子不拥戴君主。)
表转折关系
意为“然而”“但是”,表示语义的转折。
例证:
《荀子·尧问》:“然故诸侯不亲,百姓不附。”
(然而诸侯不亲近,百姓不归附。)
“然”为代词,指代前文所述内容;“故”作连词,表结果或转折。二者结合形成固定结构。
先秦典籍已高频使用(如《管子》《荀子》),汉以后逐渐被“然而”“故”等替代,现代汉语中消亡。
明确标注“然故”属因果连词,释义为“因此、所以”,引《管子》为例。
收录“然故”词条,分列“因此”与“然而”二义,并援引《荀子》书证。
在虚词章节指出,“然故”属复合连词,功能近似“是故”,但兼具转折意味。
词语 | 意义 | 时代 | 用例差异 |
---|---|---|---|
然故 | 因此/然而 | 先秦为主 | 兼具因果与转折 |
是故 | 因此 | 先秦至近代 | 纯表因果,无转折义 |
然而 | 但是 | 沿用至今 | 仅表转折,因果义弱化 |
说明:因“然故”属古汉语专有词汇,现代工具书释义均基于传世文献归纳。本文释义及书证综合参考多部权威辞书及先秦原典,符合学术规范。
关于“然故”一词的详细解释如下:
文言文中的逻辑关联
在古汉语中,“然故”连接前后文,强调前因后果。例如:
近义辨析
需注意与成语“依然故我”(形容人的态度或行为未改变)中的“故”区分。后者“故”指“旧有的”,与“然故”无关联。
以上解释综合了古代典籍及权威词典的释义。如需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或《古代汉语虚词词典》。
百请抱薪救焚本机振荡器辩囿比近佛头加秽才兼文武儃回辰时春官储偫从吉大望刁天决地貂袖都赫对口快板队正费捐赋宪诡祠毂辘鹰红签华镫黄枢黄狖虎吓金边债券金穴禁治九寰空话连篇嫏嬛洞量功励精求治另册柳绵轮輮马差念记齧岸女职淜濆清均琼殿齐勇忍耐力深得民心蛙黾顽犇晩暮文法五天竺无中生有瑕垢咸菜项图衔凄小壶洗溉