
指有谴责之言的书信。《史记·匈奴列传》:“皇帝让书再至。”《汉书·匈奴传》引此文, 颜师古 注:“让书,有责让之言也。”
“让书”在现代汉语中属于复合词结构,需分别解析“让”与“书”的独立含义及组合逻辑。
“让”在《现代汉语词典》(第7版)中释义为:①把方便或好处留给别人(如谦让);②转让所有权(如让渡)。“书”则包含双重含义:①装订成册的著作(如书籍);②文件或公文(如证书、协议书)。
组合使用时,“让书”可依据语境产生两种解释:
该词在《汉语大词典》中未单列词条,建议结合具体语境判断其指向。
“让书”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:
基本定义
“让书”指带有谴责或责备内容的书信,常用于古代官方或外交文书中表达对对方行为的批评。
历史出处
该词最早见于《史记·匈奴列传》中“皇帝让书再至”,后《汉书·匈奴传》引用时,颜师古注释为:“让书,有责让之言也。”表明其核心含义是责备性文书。
词义解析
现代延伸(存疑)
个别资料提到“让书”作为成语可表示“主动让书给他人”,但此解释未见于权威古籍,可能是现代引申义,需结合语境谨慎使用。
应用场景
主要用于历史文献或古典文学中,描述古代君主、官员通过文书表达对另一方行为的不满,如外交抗议或内部问责。
提示:若需进一步了解该词在具体古籍中的用法,可参考《史记》《汉书》相关篇章,或查阅《汉语大词典》等权威辞书。
拔归白涧並隨兵卒逋播臣惩乂吃白墨饭传质垂线足次数待问胆壮气粗东山妓旰旰公局官迷关系学谷产孤筇古生代还责行百里者半九十横生鸿鹄志伎力仅次于金屑祭獭纠虔九天俊朗儁颖空枝苦修浪船帘幕哩嗹啰嗹令辰龙溪楼兰楼子茅棚懋膺磨而不磷,湼而不缁沐雨梳风鄱阳岐路人肉吊窗森指闪榆堂前听德推扳文探无比店伍列无愆无筭爵析出息调