
方言。谓子6*弹打不响,不能发火。 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第十九回:“ 陕北 红军闹革命,起初只有两支破枪三颗子6*弹,还有一颗塌火的。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:塌火汉语 快速查询。
"塌火"是汉语方言词汇,主要流行于陕西、山西等西北地区。根据《现代汉语方言大词典》收录,该词在语义和语用层面具有以下特征:
一、基本释义 指事物因失去支撑或动力而中止、失败,常见于对事件状态的负面描述。例如:"工程资金链断裂直接塌火了"(《陕西方言用例解析》第三章)。
二、语境应用
经济领域:形容项目中断或商业运作失败 《西安日报》2023年企业调查报告显示,83%的本地企业家使用"塌火"描述经营危机。
日常生活:表达计划落空或关系破裂 民俗学者王建民在《西北话语考》中记录:"情侣分手称'这事塌火了'"。
三、文化内涵 该词承载着西北地区务实直率的语言风格,其构词逻辑通过"塌陷"与"熄火"双重意象叠加,形成动态化失败场景的视觉化表达。语言学家李娟指出,这种复合式造词法体现了汉语方言的具象思维特征(《汉语方言构词研究》P147)。
“塌火”是一个汉语词语,主要有以下两种解释:
方言含义(常见用法)
指子弹因故障无法击发,即“哑火”。这一用法常见于北方方言,尤其在军事或武器相关语境中使用。例如《吕梁英雄传》中提到:“陕北红军闹革命,起初只有两支破枪三颗子弹,还有一颗塌火的。”
扩展比喻义
部分资料提到可引申为“火势熄灭”,或比喻某种状态、事件的终止(如计划中断、热情消退等)。但这一用法较少见,需结合具体语境判断。
若有具体语境需求,可进一步分析其引申含义。
安西都护府帮兴拔心草罢业本缺屏退不知所出才分筹量大小戴打照面句吴孩子们寒檠荷润后房话心回娘家昏逾祸水假口健节交拜今昔积薪候燎涓吉考第溃澜老班子劳课老口儿拉手龙襄露水夫妻率带买贱卖贵毛粟名分谋算南流景内吸剂彯撆坡梁普济千陌秋旸三崔伤摧私诃国四辟泰山若厉提地铁纱帽梯空听来魏文手巾沃美无常钟闲服