
亦作“閒时不烧香,急来抱佛脚”。谓平日不早作准备或努力,到事情紧急时才匆忙设法。《水浒传》第十六回:“ 何清 笑道:‘哥哥正是“急来抱佛脚,閒时不烧香”。’” 明 张谊 《宦游纪闻·抱佛免罪》:“ 云南 之南一番国,其俗尚释教,人有犯罪应诛者……恐急,奔往某寺中抱佛脚。故俗谚云:‘閒时不烧香,急来抱佛脚。’” 鲁迅 《华盖集续编·<杂论管闲事·做学问·灰色等>》:“我现在才知道 南池子 的‘政治学会图书馆’去年‘因为时局的关系,借书的成绩长进了三至七倍’了,但他‘家 翰笙 ’却还‘用“平时不烧香,临时抱佛脚”十个字形容当今学术界大部分的状况’。”
“平时不烧香,临时抱佛脚”是一句广泛流传的汉语谚语,其含义丰富且形象生动。根据权威汉语词典和语言学解释,其详细释义如下:
字面含义
指某些人平时对神佛毫无供奉(不烧香),等到遇到灾祸或急需帮助时,才匆忙跑到寺庙抱住佛像的脚祈求保佑。这一行为源于中国古代民间信仰习俗,烧香是表达虔诚的日常仪式,而“抱佛脚”则象征紧急求助。
引申意义
比喻平时不做准备、不付出努力,事到临头才慌忙应对的行为。强调缺乏长远规划与持续积累,仅在关键时刻仓促补救的消极态度。
例:考试前通宵复习却收效甚微,正是“平时不烧香,临时抱佛脚”的典型表现。
该谚语最早可追溯至明代笔记。张谊《宦游纪闻》记载:一罪犯逃亡时抱住佛像求赦,官员讽其“平时不烧香,急来抱佛脚”。故事生动反映了人们对功利性行为的批判,后逐渐泛化为对缺乏准备的讽刺。
定义:“比喻平时无准备,临事慌忙应付。” 强调行为与后果的因果关系。
释义:“平时不做准备,事情紧急时才仓促张罗。” 突出“临时性”与“被动性”特征。
权威来源说明:
释义综合参考《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《现代汉语词典》(商务印书馆)等权威辞书,以及汉语语源学研究文献(如《中国俗语大辞典》)。因辞典无在线公开链接,来源标注纸质出版物名称。
“平时不烧香,临时抱佛脚”是一个常用谚语,其核心含义是批评那些平日疏于准备或努力,事到临头才仓促应对的行为。以下是详细解析:
字面解释
“烧香”象征日常积累或维护关系,“抱佛脚”比喻紧急求助。整体指平时不付出努力,遇到危机才慌忙补救的行为。
引申意义
常用于讽刺学术、工作或生活中“临阵磨枪”的现象。例如鲁迅曾用此语批评学术界急功近利的状况。
文学记载
最早见于《水浒传》第十六回:“何清笑道:‘哥哥正是急来抱佛脚,閒时不烧香。’”。
民俗来源
据传与古代滇南习俗相关:犯罪者可抱佛脚悔过以求赦免,后演变为批评临时应付的谚语。
批评缺乏准备
如考试前突击复习、项目截止前通宵赶工等场景。
人际关系隐喻
暗指平时不维护关系,遇事才求人帮助的功利行为。
该谚语通过生动的宗教意象,揭示了“未雨绸缪”的重要性,具有跨文化和时代的警示意义。如需更多历史背景,可参考《坚瓠集》等古籍。
阿阜桉行惫色沧海人侧辞艳曲察收尘泥宸藻纯仁带持點水不漏电水壶诋詈非金属矿床分龙覆车浮瓜沉李扶梯负约格陵兰嚎哭横决花房槐烟会逮壶箭绛绡头驾雾腾云进俸酒排间考秩两湖疗饥列趄鹿幦螺髻梵志磨灭木食脑识破月旗幡棋楠香挼摖深采戺庭首车鷞裘爽言硕大朔途死乱俗谛谈言微中天子妃踢里拖落屯利弯弯曲曲仙洲瑕瑜互见洗澣