
(1).取其方便。 汉 刘向 《杖铭》:“杖必取便,不必用味;士必任贤,何必取贵。”
(2).犹随便,无拘束。《红楼梦》第六二回:“大家也有坐的,也有立的,也有在外观花的,也有倚栏看鱼的,各自取便,説笑不一。”《红楼梦》第五五回:“﹝老婆子们﹞白日里睡觉,夜里鬭牌,我们都知道的。 凤丫头 在外头,他们还有个怕惧,如今他们又该取便了。”
(3).犹乘便。如:出发时带着书,取便学习。
“取便”在汉语词典中的释义可分为三个层次:
基本字义解析 “取”表示获得、采取,“便”指便利、适宜,组合后形成动补结构,指选择便利方式行事。如《现代汉语词典》第七版中解释为“根据实际情况采取适宜做法”(来源:商务印书馆《现代汉语词典》)。
古汉语特殊用法 在《汉语大词典》中,“取便”作为古代公文术语,特指官员因公务需要调用物资或人力。例如明代《吏文辑览》记载:“凡取便官物,需具文书呈报”(来源:上海辞书出版社《汉语大词典》)。
现代方言延伸 部分方言区保留“取便”的特殊含义,如闽南语中引申为“占便宜”,《闽南方言大词典》标注该词存在“趁机得利”的贬义用法(来源:福建人民出版社《闽南方言大词典》)。
“取便”是一个汉语词汇,其含义需结合不同语境理解。综合多个来源的解析,主要包含以下三层含义:
取其方便
指选择便利的方式或机会,强调灵活性与实用性。如汉·刘向《杖铭》中“杖必取便,不必用味”,即主张选用手杖应注重实用而非材质贵重。
随便、无拘束
形容行为或态度不拘礼节。如《红楼梦》第六十二回描写众人“各自取便,说笑不一”,体现随意自在的状态。
乘便、趁机会
指利用便利条件行事。例如“出发时带着书,取便学习”。
该词在现代使用频率较低,多出现在特定语境或文学作品中。如需查阅更多例句或权威解析,可参考《汉语大词典》或《红楼梦》相关章节。
白驹白旄八阕悲鸣睬理长寝倡首茶余饭饱瞠然自失成童迭毁订庚地下茎二轨凡客乏汽焚荐干警高艳恭敬桑梓管多管记孤诚归反鬼力鹖鸡冠鸿都客宏胜嘉燕积草金迷纸醉籍求讥谑眷仗宽慈旷日离久老死魅楞头葱了身达命李陵台买邻埋三怨四冒地萨怛嚩袂接肩摩明志畔逆陗陗清迥倾时绕梁遏云舍脸生力军饰正市卒田苗文律香莲乡先达小忽雷鞋弓襪浅