月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

买邻的意思、买邻的详细解释

关键字:

买邻的解释

谓择邻而居。《南史·吕僧珍传》:“初, 宋季雅 罢 南康郡 ,市宅居 僧珍 宅侧。 僧珍 问宅价,曰‘一千一百万’。怪其贵, 季雅 曰:‘一百万买宅,千万买邻。’” 明 高明 《琵琶记·蔡公逼试》:“秀才不必忧虑,自古道千钱买邻,八百买舍,老汉既忝在邻居,你但放心前去,若是宅上有些小欠缺,老汉自当应承。” 清 查慎行 《八迭前韵答同年吴南村》:“与君日日为同直,千万何须更买邻。” 周6*6*来 《送蓬仙兄返里有感》诗:“待得归农功满日,他年预卜买邻钱。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:买邻汉语 快速查询。

专业解析

“买邻”是汉语中具有典故色彩的成语,典出《南史·吕僧珍传》。该词由动词“买”与名词“邻”构成动宾结构,字面指购置房产时选择邻居,深层喻指注重人际环境的选择。其核心内涵可拆解为三重维度:

一、择邻而居的社会智慧

典故记载宋季雅以“一千一百万”钱购置吕僧珍宅侧房屋,直言“百万买宅,千万买邻”,突显古人将优质邻里关系置于物质条件之上的价值判断。这种观念折射出中国传统社会“远亲不如近邻”的社群意识,《汉语大词典》将其定义为“择邻而居”的行为准则。

二、文化心理的符号表征

“买邻”在《成语源流大辞典》中被归类为“价值取舍类”典故,承载着中国传统文化中“环境育人”的教育理念。如清代王士禛《香祖笔记》载“宁择芳邻,不图华屋”,印证该词已演化为强调人文环境重要性的文化符号。

三、现代语用的活化传承

当代语言应用中,“买邻”常被房地产领域引用,如《中国居住文化研究》收录的“现代社区开发注重‘买邻效应’营造”,显示该词已突破历史语境,成为衡量社区品质的重要指标。商务印书馆《古代汉语词典》特别标注其活用形式“千金买邻”,强调优良人际环境的创造价值。

网络扩展解释

“买邻”是一个汉语成语,其核心含义源自古代典故,强调选择邻居的重要性。以下是详细解释:

基本释义

“买邻”指为了选择好的邻居而购置住宅,比喻良好的居住环境或人际关系比物质条件更重要。该词出自《南史·吕僧珍传》。

典故背景

南朝时期,官员宋季雅被罢官后,在吕僧珍宅旁购置房产。吕僧珍询问房价,宋答:“一千一百万。”吕不解其高价,宋解释:“一百万买宅,千万买邻。”意为房屋本身价值仅百万,而能与你为邻的价值高达千万。

延伸含义

  1. 强调邻里关系:古人认为好邻居可带来精神富足或实际帮助,故有“千钱买邻,八百买舍”之说(明代《琵琶记》引用)。
  2. 价值观对比:用具体金额(“百万”与“千万”)凸显人际环境的重要性远超物质条件。

其他解释辨析

部分资料(如)提到“买邻”指通过购地扩张领地,这可能是对字面义的误读。主流文献均以“择邻而居”为核心,未涉及土地兼并的引申义。

现代应用

常用于强调社交环境的重要性,例如教育领域“学区房”现象,暗含家长为子女选择优质社交圈的心理,与“买邻”逻辑相通。

提示:若需了解不同文献对典故的记载差异,可参考《南史》原文或《辞海》相关条目。

别人正在浏览...

白衣没命军悲观失望编次逋逃之薮沧沧凉凉出豫存积待客达棱德礼冻芋泛棹发威发癣诽讪覆巢破卵攻斗过秦论箛签海榴汉珥貂合律阂心后备兵黄楼黄糖欢庆界道俱那卫隽功阑尾连根带梢临涂旒旌麦饭豆羹迷智那些欧冶剑葩瑵平出破格迁客躯壳祛妄盛言身尸试花诗礼嗣纂泰山压顶同功一体痛嫉穨龄网城慰问信文章巨公卧榻之侧﹐岂容鼾睡闲粹献熟